• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
"If it ain't broke, don't fix it": a commentary on the positive-negative results of the ACCORD Lipid study.“不打破就不修复”:对 ACCORD 血脂研究正反结果的评论。
Cardiovasc Diabetol. 2010 Jun 15;9:24. doi: 10.1186/1475-2840-9-24.
2
Fibrates are an essential part of modern anti-dyslipidemic arsenal: spotlight on atherogenic dyslipidemia and residual risk reduction.贝特类药物是现代调脂治疗不可或缺的部分:聚焦于致动脉粥样硬化性血脂异常和残余风险降低。
Cardiovasc Diabetol. 2012 Oct 11;11:125. doi: 10.1186/1475-2840-11-125.
3
Association of Fenofibrate Therapy With Long-term Cardiovascular Risk in Statin-Treated Patients With Type 2 Diabetes.非诺贝特治疗与他汀类药物治疗的 2 型糖尿病患者的长期心血管风险的关联。
JAMA Cardiol. 2017 Apr 1;2(4):370-380. doi: 10.1001/jamacardio.2016.4828.
4
Fenofibrate: a review of its lipid-modifying effects in dyslipidemia and its vascular effects in type 2 diabetes mellitus.非诺贝特:在血脂异常中的调脂作用及其在 2 型糖尿病中的血管作用评价。
Am J Cardiovasc Drugs. 2011 Aug 1;11(4):227-47. doi: 10.2165/11207690-000000000-00000.
5
Beyond low-density lipoprotein: addressing the atherogenic lipid triad in type 2 diabetes mellitus and the metabolic syndrome.超越低密度脂蛋白:应对2型糖尿病和代谢综合征中的致动脉粥样硬化脂质三联征。
Am J Cardiovasc Drugs. 2005;5(6):379-87. doi: 10.2165/00129784-200505060-00005.
6
Legacy effect of fibrate add-on therapy in diabetic patients with dyslipidemia: a secondary analysis of the ACCORDION study.在血脂异常的糖尿病患者中,贝特类药物附加治疗的遗留效应:ACCORDION 研究的二次分析。
Cardiovasc Diabetol. 2020 Mar 5;19(1):28. doi: 10.1186/s12933-020-01002-x.
7
Do persons with diabetes benefit from combination statin and fibrate therapy?患有糖尿病的人从联合他汀类药物和贝特类药物治疗中获益吗?
Curr Cardiol Rep. 2012 Feb;14(1):112-24. doi: 10.1007/s11886-011-0237-7.
8
Targeting low HDL-cholesterol to decrease residual cardiovascular risk in the managed care setting.在管理式医疗环境中,以低高密度脂蛋白胆固醇为靶点降低残余心血管风险。
J Manag Care Pharm. 2008 Oct;14(8 Suppl):S3-28; quiz S30-1.
9
Efficacy and safety of fenofibric acid co-administered with low- or moderate-dose statin in patients with mixed dyslipidemia and type 2 diabetes mellitus: results of a pooled subgroup analysis from three randomized, controlled, double-blind trials.在伴有 2 型糖尿病的混合型血脂异常患者中,联合应用低剂量或中等剂量他汀类药物与非诺贝特酸的疗效和安全性:来自三项随机、对照、双盲试验的汇总亚组分析结果。
Am J Cardiovasc Drugs. 2010;10(2):73-84. doi: 10.2165/10061630-000000000-00000.
10
Effects of combination lipid therapy in type 2 diabetes mellitus.2 型糖尿病的联合降脂治疗效果。
N Engl J Med. 2010 Apr 29;362(17):1563-74. doi: 10.1056/NEJMoa1001282. Epub 2010 Mar 14.

引用本文的文献

1
High residual cardiovascular risk after lipid-lowering: prime time for Predictive, Preventive, Personalized, Participatory, and Psycho-cognitive medicine.降脂治疗后仍存在较高心血管残余风险:预测性、预防性、个性化、参与性及心理认知医学的黄金时期。
Front Cardiovasc Med. 2023 Oct 16;10:1264319. doi: 10.3389/fcvm.2023.1264319. eCollection 2023.
2
Resolution of non-alcoholic steatohepatitis by rosuvastatin monotherapy in patients with metabolic syndrome.瑞舒伐他汀单药治疗对代谢综合征患者非酒精性脂肪性肝炎的疗效
World J Gastroenterol. 2015 Jul 7;21(25):7860-8. doi: 10.3748/wjg.v21.i25.7860.
3
Hypertriglyceridemia: a too long unfairly neglected major cardiovascular risk factor.高甘油三酯血症:一个长期被不公平忽视的主要心血管危险因素。
Cardiovasc Diabetol. 2014 Dec 4;13:159. doi: 10.1186/s12933-014-0159-y.
4
Acute hypertriglyceridemia induces platelet hyperactivity that is not attenuated by insulin in polycystic ovary syndrome.急性高甘油三酯血症可引起血小板活性增高,而多囊卵巢综合征患者的这种血小板活性增高不受胰岛素的抑制。
J Am Heart Assoc. 2014 Feb 28;3(1):e000706. doi: 10.1161/JAHA.113.000706.
5
Does combination therapy with statins and fibrates prevent cardiovascular disease in diabetic patients with atherogenic mixed dyslipidemia?他汀类药物与贝特类药物联合治疗能否预防患有致动脉粥样硬化性混合血脂异常的糖尿病患者发生心血管疾病?
Rev Diabet Stud. 2013 Summer-Fall;10(2-3):171-90. doi: 10.1900/RDS.2013.10.171. Epub 2013 Aug 10.
6
Balanced pan-PPAR activator bezafibrate in combination with statin: comprehensive lipids control and diabetes prevention?平衡的全 PPAR 激动剂贝扎贝特联合他汀类药物:全面的血脂控制和糖尿病预防?
Cardiovasc Diabetol. 2012 Nov 14;11:140. doi: 10.1186/1475-2840-11-140.
7
Fibrates are an essential part of modern anti-dyslipidemic arsenal: spotlight on atherogenic dyslipidemia and residual risk reduction.贝特类药物是现代调脂治疗不可或缺的部分:聚焦于致动脉粥样硬化性血脂异常和残余风险降低。
Cardiovasc Diabetol. 2012 Oct 11;11:125. doi: 10.1186/1475-2840-11-125.
8
Cardiovascular disease risk reduction by raising HDL cholesterol--current therapies and future opportunities.通过提高高密度脂蛋白胆固醇降低心血管疾病风险——当前的治疗方法和未来的机会。
Br J Pharmacol. 2012 Nov;167(6):1177-94. doi: 10.1111/j.1476-5381.2012.02081.x.
9
Cardiovascular events in patients received combined fibrate/statin treatment versus statin monotherapy: Acute Coronary Syndrome Israeli Surveys data.联合贝特类药物/他汀类药物治疗与他汀类药物单药治疗的患者心血管事件:急性冠脉综合征以色列调查数据。
PLoS One. 2012;7(4):e35298. doi: 10.1371/journal.pone.0035298. Epub 2012 Apr 16.
10
Effects of bezafibrate on lipid and glucose metabolism in dyslipidemic patients with diabetes: the J-BENEFIT study.苯扎贝特对伴有糖尿病的血脂异常患者脂代谢和糖代谢的影响:J-BENEFIT 研究。
Cardiovasc Diabetol. 2012 Mar 23;11:29. doi: 10.1186/1475-2840-11-29.

本文引用的文献

1
Effects of fibrates on cardiovascular outcomes: a systematic review and meta-analysis.贝特类药物对心血管结局的影响:系统评价和荟萃分析。
Lancet. 2010 May 29;375(9729):1875-84. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60656-3. Epub 2010 May 10.
2
Effects of combination lipid therapy in type 2 diabetes mellitus.2 型糖尿病的联合降脂治疗效果。
N Engl J Med. 2010 Apr 29;362(17):1563-74. doi: 10.1056/NEJMoa1001282. Epub 2010 Mar 14.
3
Effects of fenofibrate treatment on cardiovascular disease risk in 9,795 individuals with type 2 diabetes and various components of the metabolic syndrome: the Fenofibrate Intervention and Event Lowering in Diabetes (FIELD) study.非诺贝特治疗对9795例2型糖尿病及代谢综合征各组分患者心血管疾病风险的影响:非诺贝特干预与糖尿病事件降低(FIELD)研究。
Diabetes Care. 2009 Mar;32(3):493-8. doi: 10.2337/dc08-1543. Epub 2008 Nov 4.
4
Optimal management of combined dyslipidemia: what have we behind statins monotherapy?混合性血脂异常的优化管理:他汀类药物单一疗法之后我们还有什么?
Adv Cardiol. 2008;45:127-153. doi: 10.1159/000115192.
5
Study of the effectiveness of additional reductions in cholesterol and homocysteine (SEARCH): characteristics of a randomized trial among 12064 myocardial infarction survivors.胆固醇及同型半胱氨酸进一步降低效果研究(SEARCH):12064名心肌梗死幸存者的随机试验特征
Am Heart J. 2007 Nov;154(5):815-23, 823.e1-6. doi: 10.1016/j.ahj.2007.06.034. Epub 2007 Sep 6.
6
Update on dyslipidemia.血脂异常的最新进展。
J Clin Endocrinol Metab. 2007 May;92(5):1581-9. doi: 10.1210/jc.2007-0275.
7
Atherogenic dyslipidemia in metabolic syndrome and type 2 diabetes: therapeutic options beyond statins.代谢综合征和2型糖尿病中的致动脉粥样硬化性血脂异常:他汀类药物之外的治疗选择。
Cardiovasc Diabetol. 2006 Sep 26;5:20. doi: 10.1186/1475-2840-5-20.
8
Long-term effect of bezafibrate on pancreatic beta-cell function and insulin resistance in patients with diabetes.苯扎贝特对糖尿病患者胰岛β细胞功能和胰岛素抵抗的长期影响。
Atherosclerosis. 2007 Sep;194(1):265-71. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.08.005. Epub 2006 Sep 12.
9
Gemfibrozil in the treatment of dyslipidemia: an 18-year mortality follow-up of the Helsinki Heart Study.吉非贝齐治疗血脂异常:赫尔辛基心脏研究的18年死亡率随访
Arch Intern Med. 2006 Apr 10;166(7):743-8. doi: 10.1001/archinte.166.7.743.
10
Attenuation of progression of insulin resistance in patients with coronary artery disease by bezafibrate.苯扎贝特对冠心病患者胰岛素抵抗进展的抑制作用。
Arch Intern Med. 2006 Apr 10;166(7):737-41. doi: 10.1001/archinte.166.7.737.

“不打破就不修复”:对 ACCORD 血脂研究正反结果的评论。

"If it ain't broke, don't fix it": a commentary on the positive-negative results of the ACCORD Lipid study.

机构信息

Cardiac Rehabilitation Institute, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.

出版信息

Cardiovasc Diabetol. 2010 Jun 15;9:24. doi: 10.1186/1475-2840-9-24.

DOI:10.1186/1475-2840-9-24
PMID:20550659
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2893121/
Abstract

Even using intensive statin monotherapy, many patients fail to achieve all the desired lipid goals and remain at high residual risk of cardiovascular events. In view of the still unproven decisively intensive "statin as monotherapy" strategy and "residual risk" concept, it is logical to ask whether other strategies, particularly fibrate/statin combination therapy, could be more beneficial and safer. A clear benefit of fibrate monotherapy did emerge previously among patients with atherogenic dyslipidemia (particularly high triglycerides and low high density lipoprotein cholesterol [HDL-C]) typically present in the metabolic syndrome and type 2 diabetes. In contrast, in patients without atherogenic dyslipidemia this favorable effect was not demonstrated. The Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes (ACCORD) study investigated whether combination therapy with a statin plus a fibrate, as compared with statin monotherapy, would reduce the risk of cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes mellitus. However, relevant patients with atherogenic dyslipidemia represented less than 17 percent of the ACCORD Lipid population (941 out of 5518 patients). In this prespecified subgroup, the patients benefited from fenofibrate therapy in addition to simvastatin similar to the previous "fibrate's as monotherapy" trials: the primary outcome rate was 12.4% in the fenofibrate group, versus 17.3% in the placebo group (28% crude HR reduction, CI less than 1, e.g. statistically significant findings). Among all other 4548 patients without atherogenic dyslipidemia such rates were 10.1% in both fenofibrate and placebo study groups. Authors concluded that in the overall cohort of patients the combination of fenofibrate and simvastatin did not reduce the rate of the cardiovascular events as compared with simvastatin alone. Thus, their results do not support the routine use of combination therapy with fenofibrate and simvastatin to reduce cardiovascular risk in the general patients with type 2 diabetes. A recent large meta-analysis regarding effects of fibrates on cardiovascular outcomes noted greater effect sizes in trials that recorded a higher mean baseline triglyceride concentration (p = 0.030). As expected, in a so called "general population", reflecting a blend of effects in patients with and without atherogenic dyslipidemia, a mean "diluted" effect of fibrate therapy was reduced, but still producing a significant 10% relative risk (RR) decrease in major cardiovascular events (p = 0.048) and a 13% RR reduction for coronary events (p < 0.0001). It should be pinpointed that the epidemiological characteristics of the ACCORD Lipid study depart from those seen in real clinical practice: among people with type 2 diabetes, there is a high prevalence of atherogenic dyslipidemia and metabolic syndrome. For example, an analysis of NHANES III data in adults aged >or=50 years showed that approximately 86% of patients with type 2 diabetes also had the metabolic syndrome. Therefore, an important finding of ACCORD Lipid study was the observation that fibrates may lead to cardiovascular risk reduction in patients with atherogenic dyslipidemia not only as monotherapy but in combination with statins as well. In conclusion, in patients with atherogenic dyslipidemia (high triglycerides and low HDL-C, fibrates -- either as monotherapy or combined with statins - were associated with reduced risk of cardiovascular events. In patients without dyslipidemia this favorable effect - as expected - was absent.

摘要

即使使用强化他汀类药物单药治疗,许多患者仍无法达到所有理想的血脂目标,心血管事件的残余风险仍然很高。鉴于他汀类药物单药治疗的“强化”策略和“残余风险”概念仍未得到证实,因此,很有必要探讨其他策略,特别是贝特类药物/他汀类药物联合治疗是否更有益和更安全。

先前在存在动脉粥样硬化性血脂异常(尤其是高甘油三酯和低高密度脂蛋白胆固醇[HDL-C])的患者中,贝特类药物单药治疗具有明确的益处,这类患者通常存在代谢综合征和 2 型糖尿病。相比之下,在没有动脉粥样硬化性血脂异常的患者中,这种有益作用并未得到证实。

心血管风险控制行动(ACCORD)研究探讨了与他汀类药物单药治疗相比,他汀类药物联合贝特类药物治疗是否会降低 2 型糖尿病患者的心血管疾病风险。然而,相关的具有动脉粥样硬化性血脂异常的患者在 ACCORD 血脂研究人群中不足 17%(5518 例患者中有 941 例)。在这个预先指定的亚组中,与安慰剂组相比,辛伐他汀联合非诺贝特治疗的患者获益,与之前的“贝特类药物单药治疗”试验相似:非诺贝特组的主要终点发生率为 12.4%,安慰剂组为 17.3%(28%的粗 HR 降低,CI 小于 1,即有统计学意义的发现)。在其他没有动脉粥样硬化性血脂异常的 4548 例患者中,非诺贝特组和安慰剂组的发生率分别为 10.1%。作者得出结论,在总体患者队列中,与辛伐他汀单药治疗相比,非诺贝特联合辛伐他汀并未降低心血管事件的发生率。因此,他们的结果不支持常规使用非诺贝特联合辛伐他汀联合治疗来降低 2 型糖尿病患者的心血管风险。

最近一项关于贝特类药物对心血管结局影响的大型荟萃分析指出,在记录较高平均基线甘油三酯浓度的试验中,贝特类药物的效果大小更大(p=0.030)。正如预期的那样,在所谓的“一般人群”中,反映了具有和不具有动脉粥样硬化性血脂异常的患者的混合效应,贝特类药物治疗的平均“稀释”效应降低,但仍产生显著的 10%相对风险(RR)降低(p=0.048)和冠心病事件的 13%RR 降低(p<0.0001)。

需要指出的是,ACCORD 血脂研究的流行病学特征与实际临床实践不同:在 2 型糖尿病患者中,动脉粥样硬化性血脂异常和代谢综合征的患病率很高。例如,对 NHANES III 数据中年龄>50 岁的成年人进行的分析显示,约 86%的 2 型糖尿病患者也存在代谢综合征。因此,ACCORD 血脂研究的一个重要发现是观察到贝特类药物不仅可以作为单药治疗,而且可以与他汀类药物联合治疗,降低动脉粥样硬化性血脂异常患者的心血管风险。

总之,在存在动脉粥样硬化性血脂异常(高甘油三酯和低 HDL-C)的患者中,贝特类药物(无论是单药治疗还是联合他汀类药物)与心血管事件风险降低相关。在没有血脂异常的患者中,这种有益作用(如预期的那样)不存在。