Department of Biopathology, Second Department of Obstetrics and Grnecology, Aretaieion Hospital, University of Athens, Greece.
In Vivo. 2010 May-Jun;24(3):293-6.
The present study was undertaken to investigate the levels of matrix metalloproteinase (MMP)-2, MMP-9 and their tissue inhibitors (TIMP-2 and TIMP-1, respectively) in the follicular fluid of 39 patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) and compare them with the levels found in 56 age- and weight-matched normally ovulating women, all undergoing in vitro fertilisation (IVF) treatment. Significantly higher levels of MMP-2 and MMP-9 (p=0.02 and p<0.001, respectively) as well as TIMP-2 and TIMP-1 (p=0.006 and p<0.001, respectively) were found in the PCOS group compared to controls. Women who achieved pregnancy had higher TIMP-1 levels compared to the non-pregnant ones in the control group (p=0.01). In conclusion, women with PCOS exhibited significantly increased gelatinolytic activity compared with controls of similar age and body mass index, thus indicating a more intense extracellular matrix remodelling in this group of patients during IVF treatment due to multiple follicular development and cyst formation.
本研究旨在探讨多囊卵巢综合征(PCOS)患者 39 例和年龄及体重匹配的 56 例正常排卵妇女的卵泡液中基质金属蛋白酶(MMP)-2、MMP-9 及其组织抑制剂(TIMP)-2、TIMP-1 的水平,并进行比较,所有患者均接受体外受精(IVF)治疗。与对照组相比,PCOS 组 MMP-2 和 MMP-9 水平显著升高(p=0.02 和 p<0.001),TIMP-2 和 TIMP-1 水平也显著升高(p=0.006 和 p<0.001)。与对照组非妊娠妇女相比,妊娠妇女的 TIMP-1 水平更高(p=0.01)。结论:与年龄和体重指数相似的对照组相比,PCOS 患者的明胶酶活性显著增加,这表明在 IVF 治疗过程中,由于多个卵泡发育和囊肿形成,该组患者的细胞外基质重塑更为剧烈。