Suppr超能文献

青少年患者如何使用病房空间。

How adolescent patients use ward space.

机构信息

School of Nursing and Midwifery, Flinders University, Adelaide, South Australia.

出版信息

J Adv Nurs. 2010 Aug;66(8):1802-9. doi: 10.1111/j.1365-2648.2010.05333.x. Epub 2010 Jun 16.

Abstract

AIM

This paper is a report of a study of the use of ward space in a purpose-built adolescent ward and the influence of that space on both adolescent patients and nurses.

BACKGROUND

A separate ward environment gives adolescent patients opportunities to be with peers, have privacy and independence and be nursed away from younger children. The aim of adolescent wards is to cater for these differences and to set routines around this age group.

METHODS

Data were collected between 2002 and 2003 by participant observation and interview. In total 35 observations were undertaken of both adolescents and nursing staff, with associated interviews. A further 17 semi-structured individual nurse and 11 adolescent interviews were conducted, aimed at exploring the use of ward space. Patient demographics, ward policies and patient information sheets were also used.

FINDINGS

Adolescent patients created their own spaces on the ward from personal effects that were of interest to them. These spaces show nurses who they are. Adolescent patients want to be identified as more than 'just' a patient when they are in hospital. What the creation of these spaces does is assist the adolescent patient in escaping the homogeneity of the ward by cutting across its activities.

CONCLUSIONS

By understanding patients through their self-created spaces, nurses can improve the capacity of adolescents to contribute to their own care, whilst enhancing their care experiences through understanding and collaboration.

摘要

目的

本文是一项关于专门建造的青少年病房中病房空间使用情况及其对青少年患者和护士影响的研究报告。

背景

独立的病房环境为青少年患者提供了与同龄人相处、拥有隐私和独立性以及远离年幼儿童接受护理的机会。青少年病房的目的是满足这些差异,并围绕这个年龄组制定常规。

方法

2002 年至 2003 年期间,通过参与观察和访谈收集数据。总共对青少年和护理人员进行了 35 次观察,并进行了相关访谈。另外还进行了 17 次针对护士的半结构化个体访谈和 11 次青少年访谈,旨在探讨病房空间的使用情况。还使用了患者人口统计学资料、病房政策和患者信息表。

结果

青少年患者从他们感兴趣的个人物品中在病房里创造了自己的空间。这些空间展示了他们是谁。当青少年患者住院时,他们希望被视为不仅仅是“普通”的患者。这些空间的创造有助于青少年患者通过跨越病房的活动来逃避病房的同质化,从而获得一种解脱。

结论

通过了解患者通过自我创造的空间,护士可以提高青少年参与自身护理的能力,同时通过理解和协作增强他们的护理体验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验