Institute of Cancer Research and Molecular Medicine, Norwegian University of Technology and Science, 7089 Trondheim, Norway.
J Dermatol Sci. 2010 Aug;59(2):115-22. doi: 10.1016/j.jdermsci.2010.05.003. Epub 2010 May 27.
The molecular pathogenesis of chronic skin wounds is complex and not fully understood. Although these wounds are often characterized as being in a state of persistent inflammation, the impact and participation of the innate immune responses in sustaining this inflammation needs further investigation.
We investigated the cytokine profiles, Toll-like receptor (TLR)-stimulating activities and the levels of the antibacterial peptide Lipocalin-2 (Lcn-2) in a series of healing and non-healing chronic venous leg ulcers (CVLUs) through a study time of 8 weeks.
Wound fluids from healing and non-healing CVLUs were run on a Human Cytokine Antibody Array, and Lcn-2 levels measured with ELISA. HEK 293 cells transfected with TLR2 or TLR4 and their respective co-receptors, and human peripheral blood monocytes were then stimulated with the wound fluids from healing and non-healing venous leg ulcers.
Healing wounds were associated with decreasing levels of IL-1alpha, IL-1beta and MIP-1delta, whereas in non-healing wounds decreasing levels of IL-8 and MIP-1alpha were found. Accordingly, wound fluid from non-healing CVLUs contained persistent Lcn-2 levels and TLR2- and TLR4-stimulating activities, while, in healing wounds, the TLR-stimulating activities decreased over time with significantly diminished levels of Lcn-2 (p<0.005).
Innate immune responses contribute to the chronic inflammation in non-healing CVLUs through participation of Toll-like receptors. The levels of the antimicrobial peptide Lcn-2 in wound fluids from these ulcers are elevated as a reflection of this contribution.
慢性皮肤伤口的分子发病机制复杂,尚未完全阐明。尽管这些伤口通常表现为持续的炎症状态,但先天免疫反应的影响和参与维持这种炎症的情况仍需进一步研究。
我们通过 8 周的研究时间,研究了一系列愈合和非愈合性慢性静脉性腿部溃疡(CVLUs)中的细胞因子谱、Toll 样受体(TLR)刺激活性和抗菌肽 Lipocalin-2(Lcn-2)的水平。
将愈合和非愈合性 CVLU 的伤口液在人细胞因子抗体阵列上运行,并使用 ELISA 测量 Lcn-2 水平。然后用 TLR2 或 TLR4 及其各自共受体转染 HEK 293 细胞,并刺激来自愈合和非愈合性静脉性腿部溃疡的伤口液。
愈合性伤口与 IL-1alpha、IL-1beta 和 MIP-1delta 的水平降低有关,而非愈合性伤口则与 IL-8 和 MIP-1alpha 的水平降低有关。因此,非愈合性 CVLU 的伤口液中持续存在 Lcn-2 水平和 TLR2 和 TLR4 刺激活性,而在愈合性伤口中,TLR 刺激活性随时间逐渐降低,同时 Lcn-2 水平显著降低(p<0.005)。
先天免疫反应通过 Toll 样受体参与非愈合性 CVLU 的慢性炎症。这些溃疡伤口液中的抗菌肽 Lcn-2 水平升高反映了这种参与。