Suppr超能文献

两切口胸腔镜辅助肺叶切除术:初步经验。

The two-incision approach for video-assisted thoracoscopic lobectomy: an initial experience.

机构信息

Hospital Universitario de La Coruña, La Coruña, Spain.

出版信息

Eur J Cardiothorac Surg. 2011 Jan;39(1):120-6. doi: 10.1016/j.ejcts.2010.05.010. Epub 2010 Jun 16.

Abstract

OBJECTIVE

The video-assisted thoracoscopic approach (video-assisted thoracic surgery (VATS)) to lobectomy for non-small-cell lung cancer (NSCLC) is not standardised. Although three to four incisions are usually made, with the right surgical technique, the operation can be successfully carried out using only two incisions. We have analysed retrospectively, the characteristics and postoperative evolution of patients undergoing VATS lobectomies using two ports.

METHODS

From June 2007 to November 2009, we carried out 131 major pulmonary resections by VATS, of which 40 (February 2009 to November 2009) were realised using only two incisions: one 1-cm incision through the 7th/8th intercostal space in the mid-axillary line, and a 3-5-cm anterior utility incision in the 5th intercostal space. The patients' mean age was 60.8±11.4 years (75% male, 25% female).

RESULTS

The conversion rate was 10% (four patients). Of the remaining 36 cases, the diagnosis in six patients was benign, and in four was metastatic disease. Of the 26 cases with NSCLC, the most frequent stage was that of interactive application (IA) (58%) and histology mostly revealed adenocarcinoma (33%). Mean duration of surgery in the 36 resections completed by VATS was 168.6±54.0 min (range 80-300 min). The median chest tube duration was 2.5 days and the median length of stay in hospital was 3 days. There was no perioperative mortality in completed VATS cases, and no patient needed to be re-operated. Those patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) needed longer hospital stays (p=0.046). Similarly, extreme cases of adhesion during surgery needed more days of thoracic drainage (p=0.040) and longer hospital stays (p=0.011), as well as displaying a higher percentage of postoperative complications (p=0.008). If the group of patients is divided in two periods (February to July 2009 and August to November 2009), more extended lymphadenectomies are observed among those performed during the latter period.

CONCLUSIONS

VATS lobectomy with two incisions is a safe and reliable procedure producing good postoperative results. As we obtain more experience over time, results improve, especially in the performance of more extended lymphadenectomies.

摘要

目的

胸腔镜辅助(电视辅助胸腔镜手术 (VATS))用于非小细胞肺癌 (NSCLC) 的肺叶切除术尚未标准化。虽然通常需要做三个到四个切口,但采用正确的手术技术,仅用两个切口也可以成功完成手术。我们回顾性分析了使用两个端口进行 VATS 肺叶切除术的患者的特征和术后演变。

方法

从 2007 年 6 月至 2009 年 11 月,我们通过 VATS 进行了 131 例主要肺切除术,其中 40 例(2009 年 2 月至 2009 年 11 月)仅通过两个切口完成:一个 1 厘米切口通过第 7/8 肋间腋中线,一个 3-5 厘米的前实用切口第 5 肋间。患者的平均年龄为 60.8±11.4 岁(75%为男性,25%为女性)。

结果

转化率为 10%(4 例)。在其余 36 例中,6 例诊断为良性,4 例为转移性疾病。在 26 例 NSCLC 患者中,最常见的分期为交互应用 (IA)(58%),组织学主要显示为腺癌(33%)。36 例 VATS 完成的手术中,手术时间平均为 168.6±54.0 分钟(80-300 分钟)。中位胸腔引流管时间为 2.5 天,中位住院时间为 3 天。在 VATS 完成的病例中无围手术期死亡,无患者需要再次手术。患有慢性阻塞性肺疾病 (COPD) 的患者住院时间较长(p=0.046)。同样,术中严重粘连的病例需要更长的胸腔引流时间(p=0.040)和更长的住院时间(p=0.011),以及更高的术后并发症发生率(p=0.008)。如果将患者分组为两个时期(2009 年 2 月至 7 月和 2009 年 8 月至 11 月),可以观察到在后一时期进行的淋巴结清扫范围更大。

结论

用两个切口进行 VATS 肺叶切除术是一种安全可靠的手术,可产生良好的术后效果。随着我们经验的积累,结果会得到改善,特别是在进行更广泛的淋巴结清扫方面。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验