芪倍胶囊含药血清对脂多糖诱导的 RAW264.7 巨噬细胞炎症介质表达的影响。

Effects of compounds from bi-qi capsule on the expression of inflammatory mediators in lipopolysaccharide-stimulated RAW 264.7 macrophages.

机构信息

Key Laboratory of Pharmacology of Traditional Chinese Medical Formulae, Ministry of Education, Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, No. 88 YuQuan Road, Tianjin, PR China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2011 Jul 14;136(3):480-7. doi: 10.1016/j.jep.2010.06.008. Epub 2010 Jun 15.

Abstract

AIM OF THE STUDY

The Bi-Qi Capsule (Bi-Qi) has been used in clinic as prescribed drug for the treatment of rheumatic arthritis, rheumatoid arthritis and other osteoarticular diseases about 20 years in China. Pharmacological and clinical studies have confirmed the anti-inflammatory and analgesic action of Bi-Qi in vivo. However, its anti-inflammatory molecular mechanism is still unclear. The objective of the study is to reveal the anti-inflammatory molecular mechanism of Bi-Qi which would form an additional proof to the traditional experience of Bi-Qi in clinical administration.

MATERIALS AND METHODS

The aqueous extract of Bi-Qi was used to evaluate the anti-inflammatory action in murine macrophage cell line RAW 264.7 treated with lipopolysaccharide (LPS). Cell viability was evaluated by MTT assay. Production of nitric oxide (NO) and prostaglandin E(2) (PGE(2)) were measured by the Griess colorimetric method and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), respectively. Protein expression levels of cyclooxygenase 2 (COX-2) were monitored by cell-based ELISA. Proteome profiler array was analyzed to evaluate 40 cytokines at protein level. In addition, interleukin 6 (IL-6) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) synthesis were analyzed using ELISA to confirm the result of the Proteome profiler array. The gene expression levels of inducible nitric oxide synthase (iNOS), COX-2, TNF-α, IL-6, and interleukin 1β (IL-1β) were detected by quantitative real-time reverse-transcription polymerase chain reaction (real-time RT-PCR).

RESULTS

Bi-Qi significantly decreased the production of NO, PGE(2), and inhibited the protein expression of COX-2. The Proteome profiler array showed that eight protein cytokines were down-regulated and six protein cytokines were up-regulated by Bi-Qi. Furthermore, the results of TNF-α and IL-6 protein expression analyzed by ELISA were similar to those of Proteome profiler array. The results of real-time RT-PCR demonstrated that iNOS, COX-2, TNF-α, IL-6 and IL-1β gene expression were also significantly reduced by Bi-Qi.

CONCLUSION

These results suggested that the anti-inflammatory molecular mechanism of Bi-Qi might be the results from modulating the LPS-mediated NO-iNOS pathway, COX-2 pathway via inhibition of iNOS, COX-2, TNF-α, IL-6 and IL-1β expression in activated macrophages. In addition, these results provided evidence to understand the therapeutic effects of Bi-Qi on various inflammatory diseases, e.g. rheumatoid arthritis, rheumatic arthritis and other osteoarticular diseases.

摘要

研究目的

在中国,痹祺胶囊(Bi-Qi)已作为治疗风湿性关节炎、类风湿关节炎和其他骨关节炎疾病的处方药在临床上使用了约 20 年。药理学和临床研究已经证实了 Bi-Qi 在体内的抗炎和镇痛作用。然而,其抗炎的分子机制尚不清楚。本研究的目的是揭示 Bi-Qi 的抗炎分子机制,为 Bi-Qi 在临床应用中的传统经验提供额外的证据。

材料与方法

采用脂多糖(LPS)处理的鼠巨噬细胞系 RAW 264.7 评价痹祺胶囊水提物的抗炎作用。用 MTT 法评估细胞活力。用格里斯比色法和酶联免疫吸附试验(ELISA)分别测定一氧化氮(NO)和前列腺素 E2(PGE2)的产生。用细胞 ELISA 监测环氧化酶 2(COX-2)的蛋白表达水平。用蛋白质组芯片分析评估 40 种细胞因子的蛋白水平。此外,用 ELISA 分析白细胞介素 6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的合成,以确认蛋白质组芯片分析的结果。用实时定量逆转录聚合酶链反应(real-time RT-PCR)检测诱导型一氧化氮合酶(iNOS)、COX-2、TNF-α、IL-6 和白细胞介素 1β(IL-1β)的基因表达水平。

结果

痹祺胶囊显著降低了 NO、PGE2 的产生,并抑制了 COX-2 的蛋白表达。蛋白质组芯片显示,8 种细胞因子蛋白下调,6 种细胞因子蛋白上调。此外,ELISA 分析的 TNF-α和 IL-6 蛋白表达结果与蛋白质组芯片分析结果相似。实时 RT-PCR 结果表明,痹祺胶囊也显著降低了 iNOS、COX-2、TNF-α、IL-6 和 IL-1β的基因表达。

结论

这些结果表明,痹祺胶囊的抗炎分子机制可能是通过调节 LPS 介导的 NO-iNOS 途径和 COX-2 途径,抑制激活的巨噬细胞中 iNOS、COX-2、TNF-α、IL-6 和 IL-1β的表达而产生的。此外,这些结果为理解痹祺胶囊在各种炎症性疾病(如类风湿关节炎、风湿性关节炎和其他骨关节炎疾病)中的治疗作用提供了证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索