Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science, Weymouth, DT4 8UB, UK.
Transbound Emerg Dis. 2010 Oct;57(5):293-304. doi: 10.1111/j.1865-1682.2010.01150.x. Epub 2010 Jun 18.
A risk framework has been developed to examine the influence of climate change on disease emergence in the United Kingdom. The fish immune response and the replication of pathogens are often correlated with water temperature, which manifest as temperature ranges for infection and clinical diseases. These data are reviewed for the major endemic and exotic disease threats to freshwater fish. Increasing water temperatures will shift the balance in favour of either the host or pathogen, changing the frequency and distribution of disease. A number of endemic diseases of salmonids (e.g. enteric red mouth, furunculosis, proliferative kidney disease and white spot) will become more prevalent and difficult to control as water temperatures increase. Outbreaks of koi herpesvirus in carp fisheries are likely to occur over a longer period each summer. Climate change also alters the threat level associated with exotic pathogens. The risk of viral haemorrhagic septicaemia (VHSV), infectious haematopoietic necrosis virus (IHNV) and spring viraemia of carp virus (SVCV) declines as infection generally only establishes when water temperatures are less than 14°C for VHSV and IHNV and 17°C for SCVC. The risk of establishment of other exotic pathogens (epizootic haematopoietic necrosis and epizootic ulcerative syndrome) increases. The spread of Lactococcus garvieae northwards in Europe is likely to continue, and thus is more likely to be both introduced and become established. Measures to reduce the threat of exotic pathogens need to be revised to account for the changing exotic diseases threat. Increasing water temperatures and the negative effects of extreme weather events (e.g. storms) are likely to alter the freshwater environment adversely for both wild and farmed salmonid populations, increasing their susceptibility to disease and the likelihood of disease emergence. For wild populations, surveillance and risk mitigation need to be focused on locations where disease emergence, as a result of climate change, is most likely.
已制定风险框架,以研究气候变化对英国疾病出现的影响。鱼类的免疫反应和病原体的复制通常与水温相关,表现为感染和临床疾病的温度范围。为淡水鱼类的主要地方性和外来疾病威胁审查了这些数据。水温升高将有利于宿主或病原体,从而改变疾病的频率和分布。随着水温升高,鲑鱼的一些地方性疾病(例如肠道红嘴病、疖病、增殖性肾病和白点病)将变得更加普遍且难以控制。鲤鱼养殖场中的锦鲤疱疹病毒爆发可能会在每个夏季持续更长时间。气候变化还改变了与外来病原体相关的威胁级别。病毒性出血性败血症病毒(VHSV)、传染性造血坏死病毒(IHNV)和鲤鱼春病毒血症病毒(SVCV)的风险降低,因为一般只有水温低于 14°C 时才会发生 VHSV 和 IHNV 的感染,而 SCVC 的感染则在水温低于 17°C 时发生。其他外来病原体(流行性造血坏死和流行性溃疡综合征)建立的风险增加。Lactococcus garvieae 在欧洲向北传播的可能性仍然很大,因此更有可能被引入并建立。需要修订减少外来病原体威胁的措施,以应对不断变化的外来疾病威胁。水温升高和极端天气事件(例如风暴)的负面影响可能会对野生和养殖鲑鱼种群的淡水环境产生不利影响,增加其患病的易感性和疾病出现的可能性。对于野生种群,疾病出现的监测和风险缓解需要集中在气候变化导致疾病出现的可能性最大的地点。