European Commission, BERL 6/12, B-1049 Brussels, Belgium.
Anaerobe. 2011 Dec;17(6):337-40. doi: 10.1016/j.anaerobe.2011.05.016. Epub 2011 Jun 2.
Climate change is a current global concern and, despite continuing controversy about the extent and importance of causes and of its effects, it seems likely that it will affect the incidence and prevalence of both residual and imported infections in Europe. Climate affects mainly the range of infectious diseases, whereas weather affects the timing and intensity of outbreaks. Climate change scenarios include a change distribution of infectious diseases with warming and changes in outbreaks associated with weather extremes. The largest health impact from climate change for Europe doesn't come from vector borne infectious diseases. This does not mean that these types of health impacts will not arise in Europe. The ranges of several vector-borne diseases or their vectors are already changing in altitude due to warming. In addition, more intense weather events create conditions conductive to outbreaks of infectious diseases: Heavy rains leave insect breeding sites, drive rodents from burrows, and contaminate clean water systems. The incidence of mosquito-borne parasitic and viral diseases, are among those diseases most sensitive to climate. Climate change affect disease transmission by shifting the vector's geographic range and by shortening the pathogen incubation period. climate-related increases in temperature in sea surface and level would lead to higher incidence of waterborne infectious and toxin-related illnesses, such as cholera and seafood intoxication. Climate changes all around the world with impact in Europe are demonstrated by the fact that recent cases of cholera have been imported to Europe from Kenya, where spreading epidemic has been linked to the El Niño phenomenon, originated from the Pacific Ocean. Human migration and damage to health infrastructures from aberrant climate changes could indirectly contribute to disease transmission. Human susceptibility to infections might be further compounded by alterations in the human immune system caused by increased exposure to ultraviolet radiation and malnutrition due to alterations in agricultural products. Different kind of incidents in Europe with extreme weather events demonstrated effects on public health. The recent outbreak of the insect-borne Chikungunya virus in Italy in 2007 is an example of the kind of new health threat that the EU must be vigilant to confront. In addition, health effects of flooding, have been related to an excess cases of leptospirosis and campylobacter enteritis. Such examples have been demonstrated reported after flooding in the Czech Republic. Similarly, an increase of cryptosporidiosis in the United Kingdom has been related to flooding. Changing vector distributions associated with tickborne encephalitis and malaria have also been demonstrated in EU. A recently reported case of malaria in Italy in June 2008, suspected to be indigenously acquired, has shown how easily malaria could be reintroduced into several countries in the region. Another case of malaria in Greece in May 2010 affecting a young man living in a forestry region was claimed at KEELPNO-the Greek Center for disease control. Would this latest case be considered closely related to the one from Italy? If yes, then Public Health Services should elaborate plans to affront possible tickborne diseases. Heat waves are important causes of mortality on mortality are important. The deaths seen in France in 2003 from a heat wave are projected to be repeated, as heat waves become more severe. However, heat waves impacts on the transmission and severity of infectious diseases have not been elucidated. Finally scientific challenges include the elucudation of climate changes and extreme weather condition impact on infection transmission and outcome, human immune system changes and infection response, outbreak scenarios, animal and plant health and public health preparedness. European action plans to affront climate changes related health and infection problems are developed by the EU Commission at different levels and jointly by different DGs. In a few words within the EU the following points on human, animal and plant health are considered a priority: * Strengthening cooperation between the services of these three branches of health (human, animals, plants); * Developing action plans in the event of extreme weather conditions, in order to be better prepared and to react in the best way; * Gathering more reliable information on the risks of climate change whilst maintaining international cooperation, in particular with the WHO, as cooperation beyond that between Member States will be required to be more effective; * Providing additional effort to identify the most effective measures; * Improving the surveillance and the control of the animal diseases. The European Commission has decided to consider climate change, and the consequences it has on health, with greater importance whilst being aware that it is at the root of numerous diseases.
气候变化是当前全球关注的一个问题,尽管对于其原因和影响的范围和重要性仍存在持续的争议,但它似乎很可能会影响到欧洲残留和输入性传染病的发病率和流行率。气候主要影响传染病的范围,而天气则影响疫情的爆发时间和强度。气候变化情景包括随着变暖,传染病的分布发生变化,以及与极端天气有关的疫情爆发的变化。气候变化对欧洲造成的最大健康影响并不是来自媒介传播的传染病。这并不意味着这些类型的健康影响不会在欧洲出现。由于气候变暖,一些媒介传播疾病或其传播媒介的范围已经在海拔高度上发生了变化。此外,更强烈的天气事件为传染病的爆发创造了有利条件:大雨留下了昆虫滋生地,将啮齿动物从洞穴中驱赶出来,并污染了清洁的水系统。蚊子传播的寄生虫和病毒病等疾病是对气候最敏感的疾病之一。气候变化通过改变媒介的地理范围和缩短病原体潜伏期来影响疾病的传播。
与气候相关的海平面和温度升高将导致更多的水传播传染病和与毒素相关的疾病,如霍乱和海鲜中毒。全球气候变化对欧洲的影响已经得到证实,最近欧洲出现了从肯尼亚输入的霍乱病例,肯尼亚正在爆发的疫情与起源于太平洋的厄尔尼诺现象有关。异常气候变化导致的人类迁移和卫生基础设施受损,可能间接地促进疾病传播。人类对感染的易感性可能会因暴露于紫外线辐射和因农业产品变化导致的营养不良而导致的人体免疫系统的改变而进一步加剧。欧洲发生的各种极端天气事件已经证明了对公共卫生的影响。2007 年意大利暴发的虫媒基孔肯雅病毒疫情就是欧盟必须警惕应对的新健康威胁的一个例子。此外,洪水对钩端螺旋体病和弯曲菌肠炎的影响也与洪水有关。捷克共和国发生洪水后也有类似的病例报告。同样,英国隐孢子虫病的增加也与洪水有关。与 tickborne 脑炎和疟疾相关的媒介分布变化也在欧盟得到了证实。2008 年 6 月意大利报告的一例疟疾疑似本地感染病例,显示疟疾很容易重新传入该地区的几个国家。2010 年 5 月希腊报告的一例疟疾病例影响了一名居住在森林地区的年轻男子,希腊疾病控制中心 KEELPNO 已经对此做出了回应。最近的这例病例是否与意大利的病例密切相关?如果是,那么公共卫生服务部门应该制定计划来应对可能的 tickborne 疾病。热浪是导致死亡的重要原因。法国 2003 年因热浪导致的死亡人数预计会再次出现,因为热浪会变得更加严重。然而,热浪对传染病传播和严重程度的影响尚未得到阐明。最后,科学挑战包括阐明气候变化和极端天气条件对传染病传播和结果、人类免疫系统变化和感染反应、疫情情景、动植物健康和公共卫生准备的影响。欧盟委员会在不同层面上制定了欧盟应对与气候变化相关的健康和感染问题的行动计划,不同的 DG 也共同制定了这些计划。简而言之,在欧盟内部,人类、动物和植物健康被视为优先事项:
加强这三个卫生部门(人类、动物和植物)之间的合作;
在发生极端天气条件时制定行动计划,以便更好地做好准备并以最佳方式作出反应;
在保持国际合作的同时收集更多关于气候变化风险的可靠信息,特别是与世界卫生组织合作,因为需要超越成员国之间的合作,以提高有效性;
提供更多的努力来确定最有效的措施;
加强对动物疾病的监测和控制。
欧盟委员会已决定更加重视气候变化及其对健康的影响,同时意识到气候变化是许多疾病的根源。