Bronson F H, Heideman P D, Kerbeshian M C
Zoology Department, University of Texas, Austin 78712.
J Comp Physiol B. 1991;161(1):15-8. doi: 10.1007/BF00258741.
Traditionally, the adaptive value of mammalian white fat stores is considered in relation to long-term needs such as providing protection against the vagaries of winter or signalling the reproductive system when energy reserves are sufficient to risk pregnancy. As shown here, the fat stores of young house mice could not serve such needs. Despite prolonged acclimation and excess nesting material, food deprivation at 10 degrees C significantly lowered the fat stores of peripubertal female house mice in only 12 h, and would exhaust them in 30 h. Even close to thermoneutrality (24 degrees C) the calculated time to exhaustion was only 70 h. The fat stores of a young house mouse are obviously too meager to offer any meaningful protection over a winter of several months duration, or even over a 5-6-week cycle of pregnancy and lactation. Furthermore, in a wild habitat where food availability and ambient temperature can vary rapidly and greatly, such fat stores would be too labile to effectively coordinate puberty with somatic development.
传统上,哺乳动物白色脂肪储备的适应性价值是相对于长期需求而言的,比如抵御冬季的变幻无常,或者在能量储备足以支持怀孕风险时向生殖系统发出信号。如本文所示,幼年家鼠的脂肪储备无法满足这些需求。尽管经过长时间的适应且有过量的筑巢材料,但在10摄氏度下禁食仅12小时,就会显著降低青春期前雌性家鼠的脂肪储备,30小时内就会耗尽。即使接近热中性温度(24摄氏度),计算得出的耗尽时间也只有70小时。幼年家鼠的脂肪储备显然太少,无法在长达数月的冬季,甚至在5至6周的怀孕和哺乳期内提供任何有意义的保护。此外,在野生栖息地,食物供应和环境温度可能迅速且大幅变化,这样的脂肪储备过于不稳定,无法有效地使青春期与身体发育相协调。