Hayashi K
Department of Orthopedic Surgery, Osaka Medical College, Japan.
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1991 Apr;65(4):216-29.
The present study on chemonucleolysis was conducted to determine the influence of chymopapain dose level and patient age on the degree and mode of the response and regeneration of the intervertebral disc. Chymopapain at various doses was injected into the intervertebral discs of young (8-week-old) and mature (20-week-old) rabbits respectively for a histological study. In rabbits undergoing high dose injection, not only the nucleus pulposus but also the inner layer of the annulus fibrosus was digested. Regeneration hardly occurred, and only a slight amount of scar tissue appeared in many animals. At lower dose, the annulus fibrosus remained intact and the posterior inner layer of the annulus fibrosus mainly proliferated toward the anterior portion of the disc, filled the space of digested nucleus pulposus, and restored disc height. This regeneration process was not thought to be specific to the damages caused by chymopapain but rather a common response of injured intervertebral discs.
本项关于化学髓核溶解术的研究旨在确定木瓜凝乳蛋白酶剂量水平和患者年龄对椎间盘反应程度、方式以及再生的影响。分别将不同剂量的木瓜凝乳蛋白酶注入年轻(8周龄)和成熟(20周龄)兔子的椎间盘,以进行组织学研究。在接受高剂量注射的兔子中,不仅髓核,而且纤维环内层也被消化。几乎未发生再生,并且在许多动物中仅出现少量瘢痕组织。在较低剂量下,纤维环保持完整,纤维环后内层主要向前方椎间盘部分增殖,填充被消化的髓核空间,并恢复椎间盘高度。这种再生过程被认为并非木瓜凝乳蛋白酶所造成损伤的特异性反应,而是受损椎间盘的一种常见反应。