Department of Cardiology, Skejby Hospital, Aarhus University Hospital Skejby, Brendstrupgaardsvej 100, DK-8200 Aarhus, Denmark.
Cardiovasc Res. 2010 Nov 1;88(2):257-66. doi: 10.1093/cvr/cvq205. Epub 2010 Jun 18.
Preserved mitochondrial function is essential for protection against ischaemia-reperfusion (IR) injury. The malate-aspartate (MA) shuttle constitutes the principal pathway for transport of reducing cytosolic equivalents for mitochondrial oxidation. We hypothesized that a transient shut-down of the MA-shuttle by aminooxyacetate (AOA) during ischaemia and early reperfusion modulates IR injury by mechanisms comparable to ischaemic preconditioning (IPC).
Isolated perfused rat hearts exposed to 40 min global no-flow ischaemia were studied in: (i) control, (ii) pre-ischaemic AOA (0.1 mM), (iii) IPC, and (iv) AOA+IPC hearts. IR injury was evaluated by infarct size and haemodynamic recovery. Tracer-estimated glucose oxidation and metabolic changes in glycogen, lactate, pyruvate, tricarboxylic acid (TCA) cycle intermediates, and ATP degradation products were measured. The effects of AOA on complex I respiration and reactive oxygen species (ROS) production were examined in isolated rabbit mitochondria. Treatment with AOA, IPC, or AOA+IPC induced significant infarct reduction; 28 ± 6, 30 ± 3, and 18 ± 1%, respectively, vs. 52 ± 5% of left ventricular (LV) mass for control (P < 0.01 for all). LV-developed pressure improved to 60 ± 3, 63 ± 5 and 53 ± 4 vs. 31 ± 5 mmHg (P < 0.01 for all) after 2 h reperfusion. Pre-ischaemic AOA administration inhibited glycolysis and increased glucose oxidation during post-ischaemic reperfusion similar to IPC, and suppressed complex I respiration and ROS production in the non-ischaemic heart. Changes in lactate, pyruvate, TCA intermediates, and ATP end products suggested an AOA inhibition of the MA-shuttle during late ischaemia and early reperfusion.
Inhibition of the MA-shuttle during ischaemia and early reperfusion is proposed as a mechanism to reduce IR injury.
线粒体功能的保存对于防止缺血再灌注(IR)损伤至关重要。苹果酸-天冬氨酸(MA)穿梭是将还原胞质等效物运输到线粒体氧化的主要途径。我们假设,在缺血和早期再灌注期间,通过氨基酸氧乙酸(AOA)短暂关闭 MA 穿梭,通过与缺血预处理(IPC)相当的机制调节 IR 损伤。
在以下情况下研究了暴露于 40 分钟全流量缺血的分离灌注大鼠心脏:(i)对照,(ii)缺血前 AOA(0.1mM),(iii)IPC 和(iv)AOA+IPC 心脏。通过梗塞面积和血流动力学恢复评估 IR 损伤。通过示踪剂估计葡萄糖氧化和糖原、乳酸、丙酮酸、三羧酸(TCA)循环中间产物和 ATP 降解产物的代谢变化来测量。在分离的兔线粒体中检查了 AOA 对复合物 I 呼吸和活性氧(ROS)产生的影响。AOA、IPC 或 AOA+IPC 的治疗导致明显的梗塞减少;分别为 28±6、30±3 和 18±1%,而对照组左心室(LV)质量为 52±5%(所有 P<0.01)。在 2 小时再灌注后,LV 产生的压力改善至 60±3、63±5 和 53±4 对 31±5mmHg(所有 P<0.01)。缺血前 AOA 给药在再灌注后抑制糖酵解并增加葡萄糖氧化,类似于 IPC,并抑制非缺血心脏中的复合物 I 呼吸和 ROS 产生。乳酸、丙酮酸、TCA 中间产物和 ATP 末端产物的变化表明,在晚期缺血和早期再灌注期间,AOA 抑制了 MA 穿梭。
提出在缺血和早期再灌注期间抑制 MA 穿梭作为减少 IR 损伤的机制。