Webster J R, Suttie J M, Corson I D
MAF Technology, Invermay Agricultural Centre, Mosgiel, New Zealand.
J Reprod Fertil. 1991 May;92(1):1-11. doi: 10.1530/jrf.0.0920001.
Red deer stags were treated with melatonin implants in 2 experiments designed to examine the control of reproductive seasonality. In Exp. 1, stags (n = 24) were allocated to 4 treatment groups: 2 groups were treated with 3 implants per stag each month from 8 November to 5 February (EM) or 9 December to 5 February (LM), 1 untreated group of control stags remained with the melatonin-treated stags (CC) and the other untreated control group remained isolated (IC). Melatonin treatment advanced the seasonal changes in scrotal circumference, liveweight, antler state and coat type compared with control stags. The extent of advancement was greater in EM than LM stags. In EM and LM stags, size of testes regressed rapidly and antlers were cast shortly after melatonin implants became exhausted in March. This was followed by an additional antler cycle and reproductive development and decline from June to November. EM and LM stags became synchronized with control stags 14-15 months after melatonin treatment began. The extra cycle of seasonal changes was more pronounced in EM than in LM stags. In Exp. 2, stags (n = 30) were allocated to 6 treatment groups: 4 groups were treated with 3 implants per stag at monthly intervals for 6 months from 22 June (J), 4 August (A), 16 September (S) and 23 October (O), a further group of stags was treated in the same manner for 12 months from 22 June (Y), and the remaining group was untreated (C). Compared with control stags, testicular regression and antler casting was delayed in Groups J, A and Y. These events occurred at the same time as in control stags in Groups S and O. Subsequent reproductive development was advanced in Groups S and O and delayed in Groups J, A and Y. The results demonstrated that treatment with melatonin implants in November or December advanced reproductive development. However, when stags were treated with melatonin implants from June to August, reproductive development was delayed, indicating a change in response to melatonin treatment during the year. The change in response to melatonin treatment between late winter and early spring was interpreted as a resetting of an endogenous circannual rhythm caused by a photoperiodic cue responsible for initiating the final stages of reproductive regression.
在两项旨在研究繁殖季节性控制的实验中,对马鹿雄鹿进行了褪黑素植入处理。在实验1中,将雄鹿(n = 24)分为4个处理组:2组从11月8日至2月5日(EM组)或12月9日至2月5日(LM组),每组雄鹿每月植入3次褪黑素;1组未处理的对照雄鹿与接受褪黑素处理的雄鹿饲养在一起(CC组),另一组未处理的对照组单独饲养(IC组)。与对照雄鹿相比,褪黑素处理使阴囊周长、体重、鹿角状态和被毛类型的季节性变化提前。EM组雄鹿的提前程度大于LM组。在EM组和LM组中,睾丸大小在3月份褪黑素植入物耗尽后迅速缩小,鹿角在不久后脱落。随后在6月至11月出现了额外的鹿角周期以及生殖发育和衰退。EM组和LM组在褪黑素处理开始14 - 15个月后与对照雄鹿同步。额外的季节性变化周期在EM组比LM组更明显。在实验2中,将雄鹿(n = 30)分为6个处理组:4组从6月22日(J组)、8月4日(A组)、9月16日(S组)和10月23日(O组)开始,每组雄鹿每月植入3次褪黑素,持续6个月;另一组雄鹿从6月22日开始以相同方式处理12个月(Y组),其余一组不进行处理(C组)。与对照雄鹿相比,J组、A组和Y组的睾丸退化和鹿角脱落延迟。S组和O组的这些事件与对照雄鹿同时发生。随后,S组和O组的生殖发育提前,J组、A组和Y组延迟。结果表明,11月或12月进行褪黑素植入处理可促进生殖发育。然而,当雄鹿在6月至8月接受褪黑素植入处理时,生殖发育延迟,这表明一年中对褪黑素处理的反应发生了变化。冬末和早春对褪黑素处理反应的变化被解释为由光周期信号引起的内源性年节律的重置,该信号负责启动生殖衰退的最后阶段。