Karbanová J, Stepán J, Kalis V, Landsmanová J, Bednárová B, Bukacová Z, Horák M, Lobovsky L, Kren J, Králícková M, Rokyta Z
Gynekologicko-porodnická klinika LF UK a FN, Plzen.
Ceska Gynekol. 2009 Aug;74(4):247-51.
A summary of recent knowledge of the correlation between mediolateral episiotomy and anal sphincter injury.
Review.
Department of Gynaecology and Obstetrics, Charles University and University Hospital Pilsen.
The methodology of most studies is not well managed. Four problematical points were identified: definition of the mediolateral episiotomy, practical execution of the mediolateral episiotomy, diagnostics of perineal trauma and classification of the perineal trauma. Mediolateral episiotomy is often deficiently defined. Definitions differ depending on individual textbooks or departments. The majority of studies gives no definition and no description of the practical execution of an episiotomy or describes it inadequately. To the current knowledge there is no international consensual definition, which is used universally. Until 2003, there was no study evaluating adequate implementation of the mediolateral episiotomy. It appears that most of executed mediolateral episiotomies are not truly mediolateral. The angle of inclination between 40-60 degrees was suggested. According to the latest study, the lower limit of the mediolateral episiotomy definition (40 degrees) appears to be insufficient. At the present time, the correlation between mediolateral episiotomy and perineal trauma cannot be precisely evaluated. Before analyzing the benefits and risks of mediolateral episiotomy, an international consensus must be found, that would establish an exact definition of mediolateral episiotomy.
总结近期关于会阴侧切术与肛门括约肌损伤相关性的知识。
综述。
查尔斯大学和皮尔森大学医院妇产科。
大多数研究的方法管理不善。确定了四个问题点:会阴侧切术的定义、会阴侧切术的实际操作、会阴创伤的诊断以及会阴创伤的分类。会阴侧切术的定义常常不明确。定义因不同的教科书或科室而异。大多数研究没有给出会阴侧切术实际操作的定义和描述,或者描述不充分。就目前所知,没有被普遍使用的国际共识定义。直到2003年,尚无评估会阴侧切术充分实施情况的研究。似乎大多数实施的会阴侧切术并非真正的会阴侧切。建议倾斜角度在40 - 60度之间。根据最新研究,会阴侧切术定义的下限(40度)似乎并不充分。目前,会阴侧切术与会阴创伤之间的相关性无法精确评估。在分析会阴侧切术的益处和风险之前,必须达成国际共识,以确立会阴侧切术的确切定义。