Department of Obstetrics, Leiden University Medical Centre, Albinusdreef, Leiden, the Netherlands.
Int J Gynaecol Obstet. 2010 Feb;108(2):97-100. doi: 10.1016/j.ijgo.2009.08.021. Epub 2009 Nov 17.
To assess the length and angle of mediolateral episiotomies performed by midwives and resident gynecologists at 3 teaching hospitals in the Netherlands, and determine the incidence of obstetric anal sphincter injury.
In this prospective audit conducted between February and September 2008, all women delivered at the 3 hospitals were examined in the labor room for perineal injury. When an injury was assessed as being grade 2 or higher, it was re-evaluated. The incidence of anal sphincter injury was then compared with that reported in the preceding year.
Of 1979 women delivered, 420 (21.2%) were given an episiotomy and 58 (2.9%) sustained anal sphincter injury. The episiotomies formed a mean angle of 40 degrees with the perineal midline. There was no difference in length or angle between the episiotomies performed by resident gynecologists and those performed by midwives, and the angle of most episiotomies was sufficiently wide. Compared with the preceding year, the rate of anal sphincter injury was significantly higher.
The quality of episiotomies did not differ when performed by midwives or resident gynecologists. To improve the recognition and classification of obstetric anal sphincter injuries, audits based on an internationally accredited classification could easily become a part of routine hospital practice.
评估荷兰 3 所教学医院的助产士和住院妇科医生行会阴侧切术的切口长度和角度,并确定产科肛门括约肌损伤的发生率。
在 2008 年 2 月至 9 月进行的这项前瞻性审计中,对 3 家医院的所有分娩产妇在产房进行会阴损伤检查。当损伤评估为 2 级或更高级别时,将对其进行重新评估。然后将肛门括约肌损伤的发生率与前一年的报告进行比较。
在 1979 名分娩妇女中,有 420 名(21.2%)接受了会阴侧切术,有 58 名(2.9%)发生了肛门括约肌损伤。会阴侧切术形成的平均角度为 40 度,与会阴中线成角。住院妇科医生和助产士施行的会阴侧切术在长度和角度上没有差异,并且大多数会阴侧切术的角度足够宽。与前一年相比,肛门括约肌损伤的发生率显著更高。
助产士和住院妇科医生施行的会阴侧切术质量没有差异。为了提高对产科肛门括约肌损伤的识别和分类,基于国际认可的分类的审计可以很容易地成为医院常规实践的一部分。