Neptune and Company, Inc., Los Alamos, NM 87544, USA.
J Air Waste Manag Assoc. 2010 Jun;60(6):747-58. doi: 10.3155/1047-3289.60.6.747.
Most of the published empirical data on indoor air concentrations resulting from vapor intrusion of contaminants from underlying groundwater are for residential structures. The National Aeronautics and Space Administration (NASA) Research Park site, located in Moffett Field, CA, and comprised of 213 acres, is being planned for redevelopment as a collaborative research and educational campus with associated facilities. Groundwater contaminated with hydrocarbon and halogenated hydrocarbon volatile organic compounds (VOCs) is the primary environmental medium of concern at the site. Over a 15-month period, approximately 1000 indoor, outdoor ambient, and outdoor ambient background samples were collected from four buildings designated as historical landmarks using Summa canisters and analyzed by the U.S. Environmental Protection Agency TO-15 selective ion mode. Both 24-hr and sequential 8-hr samples were collected. Comparison of daily sampling results relative to daily background results indicates that the measured trichloroethylene (TCE) concentrations were primarily due to the subsurface vapor intrusion pathway, although there is likely some contribution due to infiltration of TCE from the outdoor ambient background concentrations. Analysis of the cis-1,2-dichloroethylene concentrations relative to TCE concentrations with respect to indoor air concentrations and the background air support this hypothesis; however, this indicates that relative contributions of the vapor intrusion and infiltration pathways vary with each building. Indoor TCE concentrations were also compared with indoor benzene and background benzene concentrations. These data indicate significant correlation between background benzene concentrations and the concentration of benzene in the indoor air, indicating benzene was present in the indoor air primarily through infiltration of outdoor air into the indoor space. By comparison, measured TCE indoor air concentrations showed a significantly different relationship to background concentrations. Analysis of the results show that indoor air samples can be used to definitively define the source of the TCE present in the indoor air space of large industrial buildings.
大多数关于污染物从地下水中的蒸汽侵入导致室内空气浓度的已发表的经验数据都是针对住宅建筑的。位于加利福尼亚州莫菲特场的美国国家航空航天局(NASA)研究园区占地 213 英亩,正在规划重新开发为一个具有相关设施的合作研究和教育园区。受碳氢化合物和卤代烃挥发性有机化合物(VOC)污染的地下水是该场地主要关注的环境介质。在 15 个月的时间里,使用 Summa 罐从指定为历史地标 的四栋建筑物中收集了大约 1000 个室内、室外环境和室外环境背景样本,并由美国环境保护署使用 TO-15 选择性离子模式进行了分析。收集了 24 小时和连续 8 小时的样本。与每日背景结果相比,每日采样结果的比较表明,测量的三氯乙烯(TCE)浓度主要是由于地下蒸汽侵入途径,尽管可能由于从室外环境背景浓度中渗透 TCE 而有一些贡献。与室内空气浓度和背景空气中的 TCE 浓度相比,顺-1,2-二氯乙烯浓度的分析支持了这一假设;然而,这表明蒸汽侵入和渗透途径的相对贡献随每栋建筑而变化。室内 TCE 浓度也与室内苯和背景苯浓度进行了比较。这些数据表明背景苯浓度与室内空气中苯浓度之间存在显著相关性,表明苯主要通过室外空气渗透到室内空间而存在于室内空气中。相比之下,测量的 TCE 室内空气浓度与背景浓度显示出显著不同的关系。分析结果表明,室内空气样本可用于明确定义室内空气空间中存在的 TCE 的来源。