Croce M A, Fabian T C, Kudsk K A, Baum S L, Payne L W, Mangiante E C, Britt L G
Department of Surgery, University of Tennessee, Memphis 38163.
J Trauma. 1991 Jun;31(6):806-12.
The Organ Injury Scaling Committee of the AAST recently published a consensus classification of splenic, hepatic, and renal injuries (J Trauma, 29:1664, 1989). The hepatic injury scale (HIS), based on parenchymal laceration and intrahepatic hematoma, includes grades 1 to 6, representing the least to most severe injury. This study classifies liver injuries by findings at celiotomy, correlates operative findings with transfusion requirements and method of management of liver injury, and relates preoperative CT to anatomic findings at laparotomy. Thirty-seven patients with blunt liver injury were evaluated by abdominal CT with and without intravenous contrast and then underwent celiotomy. Increasing operative HIS correlated well with increasing severity of injury as measured by transfusions and operative management. Thirty-one CT grades did not correlate with operative findings (84%). Four patients had intrahepatic hematomas that were not discovered at operation. Twelve lacerations were graded too high by CT and 15 too low. Of these 15, ten CT scores were at least two grades lower than operative findings. Injuries around the falciform ligament occurred in three of the low misclassifications. One patient with intrahepatic hematoma developed hepatic artery pseudoaneurysm. We conclude that the HIS readily characterizes operative findings of hepatic lacerations and that increasing operative grade correlates well with transfusion requirements and operative management. CT can define intrahepatic hematomas, but does not correlate well with hepatic lacerations. Extreme caution is required when using CT alone to define "minimal" liver injury for prospective management of blunt trauma victims.
美国创伤外科学会(AAST)器官损伤分级委员会最近发布了脾、肝、肾损伤的共识分类(《创伤杂志》,29:1664,1989年)。基于实质撕裂伤和肝内血肿的肝损伤分级(HIS)包括1至6级,代表从最轻到最严重的损伤。本研究通过剖腹术所见对肝损伤进行分类,将手术所见与输血需求及肝损伤处理方法相关联,并将术前CT与剖腹术的解剖学发现相关联。37例钝性肝损伤患者接受了腹部CT平扫及增强扫描,然后接受剖腹术。手术HIS分级的增加与输血及手术处理所衡量的损伤严重程度增加密切相关。31个CT分级与手术所见不相关(84%)。4例患者存在术中未发现的肝内血肿。12处撕裂伤CT分级过高,15处过低。在这15处过低分级中,10个CT评分比手术所见至少低两级。镰状韧带周围的损伤出现在3例低分类错误中。1例肝内血肿患者发生了肝动脉假性动脉瘤。我们得出结论,HIS能够很容易地描述肝撕裂伤的手术所见,手术分级增加与输血需求及手术处理密切相关。CT能够确定肝内血肿,但与肝撕裂伤的相关性不佳。在单独使用CT来定义钝性创伤受害者前瞻性处理中的“轻微”肝损伤时,需要极其谨慎。