Dunfee Brian L, Lucey Brian C, Soto Jorge A
Department of Radiology, Division of Body Imaging, Boston University Medical Center, Boston, MA, USA.
AJR Am J Roentgenol. 2008 May;190(5):1174-9. doi: 10.2214/AJR.07.2478.
The objective of our study was to determine whether there is an association between the grade of a traumatic renal injury and the subsequent development of renal parenchymal scars on CT.
We performed a retrospective study encompassing all acute trauma patients admitted to our institution over a 42-month period found to have renal parenchyma injuries on initial MDCT and also to have undergone a follow-up CT performed at least 1 month after trauma. We identified 54 patients who sustained blunt (n = 44) or penetrating (n = 10) abdominal trauma. The renal injuries were graded by two radiologists according to the Organ Injury Scaling Committee of the American Association for the Surgery of Trauma (AAST), grades I through V. Follow-up CT was reviewed for the presence of parenchymal distortion, scarring, or perfusion defects.
Of the 54 patients, 12 had grade I injury, eight had grade II injury, 22 had grade III injury, 10 had grade IV injury, and two had grade V injury. Grades I and II traumatic renal injuries were undetectable on follow-up CT. Grade III injuries resulted in the development of renal scars in 14 of 22 (64%) patients. Scarring resulted in all patients with grades IV and V injuries.
Grades I and II renal injuries heal completely, whereas higher grades of renal trauma result in permanent parenchymal scarring. Hence, incidentally discovered renal scars in patients with a history of minor renal trauma should be attributed tentatively to other causes that may or may not require additional investigation.
本研究的目的是确定创伤性肾损伤的分级与CT上肾实质瘢痕的后续形成之间是否存在关联。
我们进行了一项回顾性研究,纳入了在42个月期间入住我院的所有急性创伤患者,这些患者在初次MDCT检查时发现有肾实质损伤,并且在创伤后至少1个月进行了随访CT检查。我们确定了54例遭受钝性(n = 44)或穿透性(n = 10)腹部创伤的患者。两位放射科医生根据美国创伤外科协会(AAST)器官损伤分级委员会的标准将肾损伤分为I至V级。对随访CT进行检查,以确定是否存在实质变形、瘢痕形成或灌注缺损。
54例患者中,12例为I级损伤,8例为II级损伤,22例为III级损伤,10例为IV级损伤,2例为V级损伤。随访CT未发现I级和II级创伤性肾损伤。III级损伤导致22例患者中的14例(64%)出现肾瘢痕。IV级和V级损伤的所有患者均出现瘢痕形成。
I级和II级肾损伤可完全愈合,而较高等级的肾创伤会导致永久性实质瘢痕形成。因此,有轻度肾创伤病史的患者偶然发现肾瘢痕,应初步归因于其他可能需要或不需要进一步检查的原因。