Firat P G, Doganay S, Bilak S, Alkan A
Inonu University School of Medicine Department of Ophthalmology, Resident; Malatya-Turkey -
Interv Neuroradiol. 2007 Dec;13(4):395-8. doi: 10.1177/159101990701300412. Epub 2008 Feb 1.
A four-month-old male infant underwent sub-Tenon's steroid irrigation for treatment of orbital capilary hemangioma that was causing exposure keratopathy risk to the left eye from progressive proptosis. The temporal inferior sub-Tenon's space was irrigated with a mixture of triamcinolone acetonide (40 mg/ml) and betamethasone sodium phosphate (6 mg/ml) by a blunt-tipped sub-Tenon's cannula. We describe this procedure as irrigation because reflux of the mixture from the incision was permitted. Two weeks after treatment, a marked reduction of proptosis was noted. One month after treatment, the volume of the intraorbital hemangioma resolved significantly in MRI examination. Steroid treatment can be applied local or systemically to treat orbital capillary hemangioma but side effects must be considered carefully. Sub-Tenon's steroid irrigation may be a benefical, effective, pratical and safe application route in the treatment of orbital capillary hemangiomas.
一名四个月大的男婴接受了球后类固醇灌注治疗眼眶毛细血管瘤,该血管瘤因进行性眼球突出而导致左眼有暴露性角膜病变的风险。使用钝头球后套管将曲安奈德(40mg/ml)和倍他米松磷酸钠(6mg/ml)的混合物灌注到颞下球后间隙。我们将此操作称为灌注,因为允许混合物从切口处反流。治疗两周后,发现眼球突出明显减轻。治疗一个月后,MRI检查显示眶内血管瘤体积明显消退。类固醇治疗可局部或全身应用于治疗眼眶毛细血管瘤,但必须仔细考虑副作用。球后类固醇灌注可能是治疗眼眶毛细血管瘤的一种有益、有效、实用且安全的应用途径。