Department of Anthropology, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Asia Pac J Public Health. 2010 Jul;22(3 Suppl):197S-202S. doi: 10.1177/1010539510373006.
This article focuses on one residential therapeutic community for the treatment of heroin and opiate addiction in contemporary China. It discusses 2 case vignettes and shows that although addictions are extremely difficult to treat, there are small successes being reached in China's southwest. Residential treatment communities follow mobile global practices that link Western models of 12-step Narcotics Anonymous, self-healing, to other Chinese practices like Maoist "speak bitterness." In China it is in the drug aid theaters where Sunlight-International traveled to do three things: (a) stave off the American drug market, (b ) reduce drug trafficking across national borders, and (c) address the psychosocial problems associated with global drug trafficking and consumption. Through the process of unraveling the on-the-ground practices of public health international humanitarian nongovernmental organizations and some of their therapeutic models, we begin to see new alliances formed across the globe around drug treatment and care that point toward important results.
这篇文章聚焦于中国当代一个治疗海洛因和鸦片成瘾的住院治疗社区。它讨论了两个案例,表明尽管成瘾极难治疗,但中国西南部已经取得了一些小的成功。住院治疗社区遵循流动的全球实践,将西方的 12 步匿名戒毒法、自我疗愈模式与中国的“诉苦”等其他实践联系起来。在中国,正是在禁毒战区,阳光国际前往开展了三项工作:(a) 抵制美国毒品市场,(b) 减少跨国贩毒,以及 (c) 解决与全球贩毒和消费相关的社会心理问题。通过揭示国际公共卫生非政府组织的实地实践及其一些治疗模式,我们开始看到全球范围内围绕药物治疗和护理形成的新联盟,这些联盟指向重要的成果。