Lembke Anna, Zhang Niushen
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University School of Medicine, 401 Quarry Road, Stanford, CA, 94306, USA.
Department of Neurology, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, 94306, USA.
Addict Sci Clin Pract. 2015 Nov 4;10:23. doi: 10.1186/s13722-015-0044-3.
Heroin has emerged as the primary drug of concern in China, with as many as three million contemporary users. Once a Chinese citizen has been identified by Chinese law enforcement as a 'drug addict', that individual is 'registered' in an official government tracking system for the rest of his or her life, independent of verified rehabilitation and recovery. Most of what is known about heroin users in China is based on studies of registered heroin users participating, often involuntarily, in government-sponsored treatment.
Using Grounded Theory Methodology, we collected and analyzed in-depth interviews of heroin users voluntarily seeking treatment at a new, non-government-sponsored, for-profit, addiction treatment hospital in Beijing, China.
We identified three major themes among our participants: (1) intense social stigma towards individuals with drug addiction; (2) a desire for anonymous, confidential treatment to avoid social stigma and the loss of personal freedom that accompanies participation in government-sponsored treatment; and (3) a deep mistrust of government-sponsored treatment and a search for more effective alternatives.
Despite a desire for treatment, our subjects were reluctant to access government-sponsored treatment facilities because of fear of a stigmatized identity, fear of loss of personal freedom, and lack of faith in the efficacy and safety of government-sponsored treatments. Their willingness to pay cash at a new, non-government-sponsored, addiction treatment facility illustrates the lengths to which they will go to remain 'unregistered' and to discover better alternatives. That the Chinese government allows such facilities to operate outside of government surveillance suggests a new openness to alternative options to combat China's rising drug epidemic. The efficacy of these alternative options, however, remains in question.
海洛因已成为中国主要的受关注毒品,目前有多达三百万当代使用者。一旦中国执法部门认定一名中国公民为“吸毒成瘾者”,此人便会被终身“登记”在政府官方追踪系统中,无论其是否已证实康复。目前大多数关于中国海洛因使用者的了解,都基于对那些常常是被迫参与政府资助治疗的已登记海洛因使用者的研究。
我们运用扎根理论方法,在中国北京一家新的、非政府资助的、营利性戒毒治疗医院,收集并分析了自愿寻求治疗的海洛因使用者的深度访谈。
我们在参与者中确定了三个主要主题:(1)对吸毒成瘾者存在强烈的社会污名化;(2)渴望匿名、保密的治疗,以避免社会污名以及参与政府资助治疗所带来的个人自由丧失;(3)对政府资助治疗极度不信任,并寻求更有效的替代方案。
尽管渴望治疗,但我们的研究对象因担心身份被污名化、害怕失去个人自由以及对政府资助治疗的疗效和安全性缺乏信心,而不愿前往政府资助的治疗机构。他们愿意在一家新的、非政府资助的戒毒治疗机构支付现金,这表明他们为了“不被登记”并寻找更好的替代方案愿意付出很大努力。中国政府允许此类机构在政府监管之外运营,这表明在应对中国日益严重的毒品问题上,对替代方案有了新的开放态度。然而,这些替代方案的疗效仍存疑问。