Instituto de Patología Experimental, Facultad de Ciencias de la Salud, CONICET, Universidad Nacional de Salta, Avda. Bolivia 5150, Salta 4400, Argentina.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Sep;54(9):3584-9. doi: 10.1128/AAC.01451-09. Epub 2010 Jun 21.
The addition of a hydroxymethyl group to the antimicrobial drug nitrofurazone generated hydroxymethylnitrofurazone (NFOH), which had reduced toxicity when its activity against Trypanosoma cruzi was tested in a murine model of Chagas' disease. Four groups of 12 Swiss female mice each received 150 mg of body weight/kg/day of NFOH, 150 mg/kg/day of nitrofurazone (parental compound), 60 mg/kg/day of benznidazole (BZL), or the solvent as a placebo. Treatments were administered orally once a day 6 days a week until the completion of 60 doses. NFOH was as effective as BZL in keeping direct parasitemia at undetectable levels, and PCR results were negative. No histopathological lesions were seen 180 days after completion of the treatments, a time when the levels of anti-T. cruzi antibodies were very low in mice treated with either NFOH or BZL. Nitrofurazone was highly toxic, which led to an overall rate of mortality of 75% and necessitated interruption of the treatment. In contrast, the group treated with its hydroxymethyl derivative, NFOH, displayed the lowest mortality (16%), followed by the BZL (33%) and placebo (66%) groups. The findings of histopathological studies were consistent with these results, with the placebo group showing the most severe parasite infiltrates in skeletal muscle and heart tissue and the NFOH group showing the lowest. The present evidence suggests that NFOH is a promising anti-T. cruzi agent.
抗菌药物硝呋酮中加入一个羟甲基基团,生成羟甲基硝呋酮(NFOH),在恰加斯病的鼠模型中检测其对克氏锥虫的活性时,毒性降低。四组每组 12 只瑞士雌性小鼠,每天每公斤体重接受 150 毫克 NFOH、150 毫克/公斤硝基呋喃酮(母体化合物)、60 毫克/公斤贝那唑(BZL)或溶剂作为安慰剂。治疗每天口服一次,每周 6 天,直到完成 60 个剂量。NFOH 与 BZL 一样有效,可使直接寄生虫血症保持在不可检测水平,PCR 结果为阴性。在完成治疗 180 天后,未观察到组织病理学病变,此时用 NFOH 或 BZL 治疗的小鼠抗 T. cruzi 抗体水平非常低。硝呋酮毒性很高,导致死亡率总体达到 75%,并需要中断治疗。相比之下,用其羟甲基衍生物 NFOH 治疗的组显示出最低的死亡率(16%),其次是 BZL(33%)和安慰剂(66%)组。组织病理学研究的结果与这些结果一致,安慰剂组在骨骼肌和心肌组织中显示出最严重的寄生虫浸润,而 NFOH 组显示出最低的浸润。目前的证据表明,NFOH 是一种很有前途的抗 T. cruzi 药物。