Quebec, Canada.
Semin Plast Surg. 2008 Feb;22(1):29-36. doi: 10.1055/s-2007-1019140.
The aesthetic necessity to preserve an undisturbed facial appearance and function has led to the progressive adoption of less-conspicuous incisions and decreasingly aggressive exposure in the treatment of facial injuries. The goals of proper anatomic reduction and stable fixation, however, must not be omitted. The introduction of endoscopic techniques has allowed a harmonious union of these two seemingly competing objectives. In condylar injuries, the endoscope may be used to restore preinjury condylar height and angulation, avoiding the feared risks of facial nerve injury and visible scarring. Treatment of complex zygoma and LeFort III fracture cases may be facilitated by repairing the zygomatic arch through remote stab incisions, obviating the need for an extensive coronal exposure. Endoscopically assisted treatment and diagnosis of orbital floor fractures decreases the risks of lower eyelid malpositioning without predisposing to the development of enophthalmos or hypoophthalmos. Similarly, depressed frontal sinus injuries may be reduced or camouflaged via hidden incisions, significantly reducing stigmata of surgical entry. In the overview to follow, the application of endoscope-assisted techniques to the treatment of the above fractures will be presented. The rationale for use, specific operative indications, bailout strategies, and outcome studies will be discussed.
为了保持面部外观和功能不受干扰的美学必要性,在治疗面部损伤时,人们越来越倾向于采用不太明显的切口和侵袭性更小的暴露方式。然而,适当的解剖复位和稳定固定的目标绝不能省略。内窥镜技术的引入使得这两个看似相互竞争的目标得以和谐统一。在髁突损伤中,内窥镜可用于恢复损伤前的髁突高度和角度,避免面神经损伤和可见疤痕等令人担忧的风险。通过远程刺切口修复颧骨弓,可以简化复杂的颧骨和 LeFort III 骨折病例的治疗,避免广泛的冠状面暴露。内窥镜辅助治疗和诊断眶底骨折可降低下眼睑位置不正的风险,而不会导致眼球内陷或眼球下陷。同样,通过隐藏切口可以使凹陷的额窦损伤得到复位或掩饰,显著减少手术入路的痕迹。在接下来的概述中,将介绍内窥镜辅助技术在上述骨折治疗中的应用。将讨论使用的基本原理、特定的手术适应证、抢救策略和结果研究。