Ertl A C, Bernauer E M, Hom C A
Human Performance Laboratory, University of California, Davis 95616.
Med Sci Sports Exerc. 1991 Apr;23(4):450-7.
Eight men were studied to determine the effect of cycling exercise on plasma volume (PV) during water immersion to the xiphoid process (WIX). In all protocols the subjects were seated upright. After 30 min of rest, subjects were immersed in 34.5 degrees C water and seated on a cycling ergometer. During three 1 h WIX protocols, subjects either remained at rest (No Ex) or pedaled from minutes 20 to 30 at 38% (Ex1) or 62% (Ex2) of peak oxygen consumption (VO2peak). Hematocrit (Hct) and hemoglobin concentration [( Hb]) from venous blood samples were compared pre-WIX and at minutes 20, 30, 40, and 60. Percent change in PV (delta PV) was calculated from pre-WIX Hct and [Hb] within each protocol. Hct and [Hb] decreased after 20 min of resting WIX (P less than 0.017). In the No Ex protocol, there were no further significant changes in these variables, with delta PV values of +10.4% at minute 20 and at a peak of +13.5% at minute 40. In Ex1 and Ex2, cycling increased Hct and [Hb] (P less than 0.01, minute 30 vs No Ex), with delta PV values at minute 30 of +3.7% and -0.9%, respectively, vs +12.8% in No Ex. Minute 60 values between protocols were not significantly different (mean delta PV of +10.8 +/- 0.6% SD). The hemodilution associated with WIX was either partially or completely attenuated by cycling exercise; the degree of hemoconcentration was related to exercise intensity. The exercise-induced hemoconcentration was reversed by 30 min of resting WIX. Exercise during WIX appears to cause similar decreases in PV, as does exercise in air provided that postural hemoconcentration prior to exercise is not already maximal.
对8名男性进行了研究,以确定在剑突水平水浸(WIX)期间骑自行车运动对血浆容量(PV)的影响。在所有方案中,受试者均直立就座。休息30分钟后,受试者浸入34.5摄氏度的水中,并坐在自行车测力计上。在三个1小时的WIX方案中,受试者要么保持休息状态(无运动),要么在第20至30分钟以峰值耗氧量(VO2peak)的38%(运动1组)或62%(运动2组)进行蹬踏。比较了WIX前以及第20、30、40和60分钟时静脉血样本中的血细胞比容(Hct)和血红蛋白浓度[Hb]。根据每个方案中WIX前的Hct和[Hb]计算PV的变化百分比(δPV)。休息状态下WIX 20分钟后,Hct和[Hb]下降(P<0.017)。在无运动方案中,这些变量没有进一步的显著变化,第20分钟时δPV值为+10.4%,第40分钟时峰值为+13.5%。在运动1组和运动2组中,骑自行车增加了Hct和[Hb](第30分钟时与无运动组相比,P<0.01),第30分钟时δPV值分别为+3.7%和-0.9%,而无运动组为+12.8%。各方案之间第60分钟的值无显著差异(平均δPV为+10.8±0.6%标准差)。与WIX相关的血液稀释通过骑自行车运动部分或完全减弱;血液浓缩程度与运动强度有关。运动引起的血液浓缩在休息状态下WIX 30分钟后逆转。WIX期间的运动似乎会导致PV出现类似的下降,在空气中运动也是如此,前提是运动前的体位性血液浓缩尚未达到最大值。