Department of Biology, Memorial University of Newfoundland, John's, Canada.
Bull Environ Contam Toxicol. 2010 Aug;85(2):205-8. doi: 10.1007/s00128-010-0050-9. Epub 2010 Jun 25.
Two species of marketable-size flatfish, winter flounder (Pleuronectes americanus) and American plaice (Hippoglossoides platessoides) from a fjord, were examined as sentinels for the effects of effluent discharged by a pulp and paper mill in Newfoundland, Canada. Reference samples for comparison were obtained from a pristine fjord. Condition factor, lymphocyte levels and the abundance of two intestinal parasites were significantly greater in flounder and plaice sampled at the reference site while macroscopic and microscopic lesions, and hepatic somatic indices were greater in flatfish taken from the contaminated site. These results suggest that both species of commercial flatfish are useful as sentinels for studying environmental pollution.
两种有商业价值的比目鱼,即冬比目鱼(Pleuronectes americanus)和美洲拟庸鲽(Hippoglossoides platessoides),来自一个峡湾,被用作监测加拿大纽芬兰省一家纸浆和造纸厂排放的污水对环境影响的指示生物。参考样本取自一个原始峡湾。在参考地点采集的比目鱼和庸鲽的条件因子、淋巴细胞水平和两种肠道寄生虫的丰度显著更高,而在受污染地点采集的比目鱼的宏观和微观病变以及肝体指数更高。这些结果表明,这两种商业比目鱼都是研究环境污染的有用指示生物。