School of Public and Environmental Affairs, Indiana University, Bloomington, IN 47405, USA.
Chemosphere. 2010 Aug;80(10):1234-40. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.05.043. Epub 2010 Jun 25.
We report measurements of polybrominated diphenyl ethers and of emerging flame retardants in the plasma of nestling bald eagles sampled from early May to late June of 2005. Concentrations of total PBDEs ranged from 0.35 ng g(-1) ww to 29.3 ng g(-1) ww (average=5.7+/-1.9 ng g(-1) ww). The most abundant congeners were BDE-47, BDE-99, and BDE-100. The fully brominated congener, BDE-209, was detected in approximately one third of the samples at an average concentration of 1.2+/-0.72 ng g(-1) ww. Several emerging flame retardants, such as pentabromoethylbenzene (PBEB), hexabromocyclododecanes (HBCDs), and Dechlorane Plus (DP), were detected in these samples. Polychlorinated biphenyls (PCBs) and organochlorine pesticides were also detected at levels close to those previously published. A statistically significant relationship was found between total PBDE concentrations and total PCB and p,p'-DDE concentrations, suggesting that these compounds share a common source, which is most likely the eagle's food.
我们报告了 2005 年 5 月初至 6 月底从巢中白头鹰幼雏的血浆中测量到的多溴二苯醚和新兴阻燃剂的数据。总多溴二苯醚的浓度范围从 0.35ng/g(湿重)到 29.3ng/g(湿重)(平均值=5.7+/-1.9ng/g(湿重))。最丰富的同系物是 BDE-47、BDE-99 和 BDE-100。完全溴化的同系物 BDE-209 在大约三分之一的样品中以 1.2+/-0.72ng/g(湿重)的平均浓度被检测到。在这些样品中还检测到了几种新兴的阻燃剂,如五溴乙基苯(PBEB)、六溴环十二烷(HBCDs)和十氯酮(DP)。多氯联苯(PCBs)和有机氯农药的浓度也接近以前公布的数据。总多溴二苯醚浓度与总 PCB 和 p,p'-DDE 浓度之间存在统计学上的显著关系,表明这些化合物具有共同的来源,最有可能是鹰的食物。