Nihous Gerard C
Department of Ocean and Resources Engineering, University of Hawaii, Honolulu, HI, USA.
Isotopes Environ Health Stud. 2010 Jun;46(2):133-40. doi: 10.1080/10256016.2010.488724.
While the importance of environmental analyses based on isotope discrimination has been growing, uncertainties remain about underlying phenomena. Published results on the temperature dependence of carbon isotope fractionation during methane oxidation in various media show different trends. A decrease in fractionation is generally expected with temperature, but some data for methane oxidation in aqueous media show an inverse relationship. This apparent contradiction was probed by representing the first methane oxidation step as three elementary processes: the adsorption of methane on the bacterial cell wall, the desorption of methane from the wall, and the conversion of methane into methanol mediated by methane monooxygenase (MMO) enzymes. Assuming that the proportion of vacant adsorption sites is stationary, a formula for the composite fractionation factor alpha was obtained. It was shown that alpha not only expresses the fractionation that may occur in each elementary process, but that it also depends on the ratio of the kinetic rates for conversion into methanol and desorption. This result and experimental data were used to estimate the activation energy for the desorption of methane from methanotroph cell wall in aqueous medium ( approximately 200 kJ/mol). Simple Rosso models of bacterial maximal-specific growth rate were then used to demonstrate that alpha and the isotope fractionation from the MMO-mediated conversion into methanol alone could vary in opposite ways as temperature changes, but that care must be exercised when using fitted relationships across wide temperature ranges.
虽然基于同位素判别进行环境分析的重要性与日俱增,但对于潜在现象仍存在不确定性。已发表的关于各种介质中甲烷氧化过程中碳同位素分馏的温度依赖性结果呈现出不同趋势。一般预期分馏会随温度降低,但一些关于水介质中甲烷氧化的数据显示出相反的关系。通过将甲烷氧化的第一步表示为三个基本过程来探究这一明显矛盾:甲烷在细菌细胞壁上的吸附、甲烷从细胞壁上的解吸以及由甲烷单加氧酶(MMO)介导的甲烷转化为甲醇。假设空吸附位点的比例是固定的,得到了复合分馏因子α的公式。结果表明,α不仅表示每个基本过程中可能发生的分馏,而且还取决于转化为甲醇和解吸的动力学速率之比。该结果和实验数据被用于估计水介质中甲烷从甲烷氧化菌细胞壁上解吸的活化能(约200 kJ/mol)。然后使用细菌最大比生长速率的简单罗索模型来证明,α和仅由MMO介导的转化为甲醇过程中的同位素分馏可能会随着温度变化而以相反的方式变化,但在跨宽温度范围使用拟合关系时必须谨慎。