Department of Physiology, Institute for Cardiovascular Research, Vrije Universiteit Medical Centre, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands.
Crit Care. 2010;14(3):166. doi: 10.1186/cc9053. Epub 2010 Jun 17.
The interesting study by Davis and colleagues in the current issue of Critical Care expands on the increasingly recognized role of angiopoietins in human sepsis but raises a number of questions, which are discussed in this commentary. The authors describe an association between elevated angiopoietin (ang)-2 levels and impaired vascular reactivity, measured by the partly nitric oxide-dependent finger hyperemic response to forearm vascular occlusion, in patients with sepsis. This suggests that the ang-1/2-Tie2 system is involved in a number of pathophysiologic, phenotypic and perhaps prognostic alterations in human sepsis, on top of the effect on pulmonary endothelial barrier function. The novel inflammatory route may be a target for future therapeutic studies in human sepsis and acute lung injury, including those with activated protein C.
戴维斯等人在本期《危重病医学》中进行的这项有趣研究扩展了血管生成素在人类脓毒症中的作用,但也提出了一些问题,本文对此进行了讨论。作者描述了脓毒症患者中升高的血管生成素 (ang)-2 水平与血管反应性受损之间的关联,该反应通过部分依赖一氧化氮的前臂血管闭塞手指充血反应来测量。这表明,ang-1/2-Tie2 系统除了对肺内皮屏障功能的影响外,还参与了人类脓毒症中的许多病理生理、表型,甚至预后改变。这种新的炎症途径可能是人类脓毒症和急性肺损伤未来治疗研究的一个靶点,包括那些使用活化蛋白 C 的研究。