Prochnau D, Rödel J, Prager Katrin, Kuersten Dana, Heller Regine, Straube E, Figulla H R
Department of Internal Medicine/Cardiology, Friedrich-Schiller-University of Jena, Jena, Germany.
Acta Microbiol Immunol Hung. 2010 Jun;57(2):147-55. doi: 10.1556/AMicr.57.2010.2.7.
Microorganisms such as Chlamydia pneumoniae have been shown to infect vascular cells and are believed to contribute to vascular inflammation and atherosclerotic plaque development. Plasma levels of oxidized low density lipoprotein (oxLDL) have received considerable attention as potential predictors of prognosis in atherosclerotic diseases. Lectin-like oxidized LDL receptor-1 (LOX-1) is one of the major receptors for oxidized LDL. It was investigated whether C. pneumoniae infection can stimulate expression of LOX-1 in vascular smooth muscle cells. Expression of LOX-1 in VSMC was measured by RT-PCR and immunoblotting following C. pneumoniae infection. To examine the pharmacological effect of a HMG-CoA reductase inhibitor on LOX-1 expression, cells were co-incubated with fluvastatin immediately after infection. A dose and time dependent expression of LOX-1mRNA and protein was found in C. pneumoniae infected SMC. After heat and UV light treatment of the chlamydial inoculum the level of LOX-1 was reduced to that of mock-infected cultures. Furthermore, treatment of infected cells with fluvastatin decreased LOX-1 expression to baseline levels. The up-regulation of LOX-1 induced by C. pneumoniae could lead to continued lipid accumulation in atherosclerotic lesions. Together with the widespread expression of LOX-1, this might contribute to the epidemiologic link between C. pneumoniae infection and atherosclerosis. The effect of lowering the LOX-1 expression by fluvastatin may provide a pharmacological option of limiting oxLDL uptake via its scavenger receptor.
诸如肺炎衣原体等微生物已被证明可感染血管细胞,并被认为会导致血管炎症和动脉粥样硬化斑块形成。氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)的血浆水平作为动脉粥样硬化疾病预后的潜在预测指标受到了广泛关注。凝集素样氧化型低密度脂蛋白受体-1(LOX-1)是氧化型低密度脂蛋白的主要受体之一。研究了肺炎衣原体感染是否能刺激血管平滑肌细胞中LOX-1的表达。在肺炎衣原体感染后,通过RT-PCR和免疫印迹法检测血管平滑肌细胞中LOX-1的表达。为了研究HMG-CoA还原酶抑制剂对LOX-1表达的药理作用,在感染后立即将细胞与氟伐他汀共同孵育。在肺炎衣原体感染的平滑肌细胞中发现了LOX-1mRNA和蛋白的剂量和时间依赖性表达。对衣原体接种物进行加热和紫外线处理后,LOX-1水平降至模拟感染培养物的水平。此外,用氟伐他汀处理感染细胞可使LOX-1表达降至基线水平。肺炎衣原体诱导的LOX-1上调可能导致动脉粥样硬化病变中脂质持续积累。连同LOX-1的广泛表达,这可能有助于解释肺炎衣原体感染与动脉粥样硬化之间的流行病学联系。氟伐他汀降低LOX-1表达的作用可能为通过其清道夫受体限制oxLDL摄取提供一种药理选择。