Scherer R, Giebler R, Erhard J, Lange R, Marichal A, Bredendiek M, Niebel W, Immendorf A
Institut für Anaesthesiologie, Universitätsklinikum der GHS Essen.
Anaesthesist. 1991 Apr;40(4):222-8.
Veno-venous bypass during orthotopic liver transplantation is commonly performed as a porto-femoro-axillary bypass. Right-angle positioning of one patient's arm and surgical preparation of the femoral and axillary veins are necessary. In 17 patients and 20 consecutive orthotopic liver transplant procedures the common porto-femoro-axillary veno-venous bypass was substituted by porto-femoro-subclavian bypass with a percutaneous 20 F cannulation set (LAUB catheter, Cook). The 20 F catheter was introduced into the left subclavian vein by Seldinger's technique before the operation and was connected intraoperatively to the outflow tube of the biopump. Surgical preparation of the axillary vein was not performed. In 10 patients a Y-connector was used to connect up the Rapid Infusion System in addition. Postoperatively the catheter was left in place for 2-4 days. Introduction and removal of the catheter were uneventful in all cases. High blood flow through the catheter could be maintained by a low driving pressure of the pump (4000 ml/min; 100 mmHg). No intraoperative complications were observed. Shunt flows remained stable throughout the surgical procedure during the anhepatic stage. There was no bleeding from the puncture site, especially after removal of the catheter, though several patients had a poor coagulatory status in the early postoperative period. Two postoperative complications were observed: air embolism due to disconnection and formation of a thrombus at the catheter tip, which it was possible to remove together with the catheter itself. Installation of an irrigation infusion in the postoperative period and well-tightened connections help avoid such complications as thrombus formation, bleeding or air embolism.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
原位肝移植期间的静脉-静脉转流通常采用门静脉-股静脉-腋静脉转流。需要将患者一侧手臂呈直角摆放,并对股静脉和腋静脉进行手术准备。在17例患者和20次连续原位肝移植手术中,采用经皮20F插管套件(LAUB导管,库克公司)将常用的门静脉-股静脉-腋静脉转流替换为门静脉-股静脉-锁骨下静脉转流。术前通过Seldinger技术将20F导管插入左锁骨下静脉,并在术中连接至生物泵的流出管。未对腋静脉进行手术准备。10例患者还使用了Y形连接器连接快速输液系统。术后导管留置2 - 4天。所有病例中导管的插入和拔除均顺利。通过较低的泵驱动压力(4000 ml/分钟;100 mmHg)可维持导管内的高血流量。未观察到术中并发症。在无肝期的整个手术过程中分流流量保持稳定。穿刺部位无出血,尤其是在拔除导管后,尽管部分患者术后早期凝血状态较差。观察到2例术后并发症:因断开连接导致的空气栓塞以及导管尖端血栓形成,血栓可与导管一并拔除。术后安装冲洗输液装置并确保连接紧密有助于避免血栓形成、出血或空气栓塞等并发症。(摘要截取自250字)