Laboratory of Environmental Toxicology, Department of Biological Sciences, National School of Public Health, FIOCRUZ, Rio de Janeiro, RJ 21040-361, Brazil.
Chemosphere. 2010 Sep;81(2):218-27. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.06.038. Epub 2010 Jul 1.
Plant molluscicides have been regarded as possible alternatives to the costly and environmentally hazardous molluscicides currently available. This study was undertaken to compare the developmental toxicity of a plant molluscicide (Euphorbia milii latex, LAT) with that of three synthetic molluscicidal compounds. Biomphalaria glabrata egg masses (0-15 h after spawning) were exposed to molluscicides for 96 h and thereafter examined up to the 14th day after spawning. Embryo deaths, abnormal embryo development (malformations) and the day of hatching were recorded. Although exhibiting a weak ovicidal effect, LAT markedly impaired the development of snail embryos at concentrations 1000 microg L(-1) and produced anomalies (EC(50)=2040 microg L(-1)) such as abnormal shells, hydropic embryos, cephalic and non-specific malformations. Embryolethal potencies of molluscicides were as follows: triphenyltin hydroxide (TPTH; LC(50)=0.30 microg L(-1))>niclosamide (NCL; LC(50)=70 microg L(-1))>copper sulphate (CuSO(4); LC(50)=2190 microg L(-1)) >>> LAT (LC(50)=34030 microg L(-1)). A few malformations were recorded in embryos exposed to concentrations of TPTH within the range of lethal concentrations, while almost no anomalies were noted among those treated with NCL or CuSO(4). A hatching delay (hatching on day 10 after spawning or later) was observed among LAT-exposed embryos. The effects of NCL, TPTH and CuSO4 on hatching were to some extent masked by their marked embryolethality. The no-observed effect concentrations (NOEC) for embryotoxicity were as follows: TPTH, 0.1 microg L(-1); NCL, 25.0 microg L(-1); CuSO(4), 500.0 microg L(-1) and LAT, 500.0 microg L(-1). Results from this study suggest that, although LAT was not acutely embryolethal after a short-term exposure, it markedly disrupted snail development. The marked embryotoxicity of E. milii possibly contributes to its effectiveness as a molluscicide.
植物性杀螺剂被认为是替代目前昂贵且对环境有害的杀螺剂的可能选择。本研究旨在比较植物性杀螺剂(Euphorbia milii latex,LAT)与三种合成杀螺化合物的发育毒性。将 0-15 小时产卵后的 B. glabrata 卵块暴露于杀螺剂中 96 小时,然后在产卵后第 14 天进行检查。记录胚胎死亡、异常胚胎发育(畸形)和孵化日期。尽管 LAT 表现出较弱的杀卵作用,但在浓度为 1000μg/L 时,它明显损害了蜗牛胚胎的发育,并产生了异常现象(EC(50)=2040μg/L),如异常壳、水肿胚胎、头部和非特异性畸形。杀螺剂的胚胎致死效力如下:三苯基锡氢氧化物(TPTH;LC(50)=0.30μg/L)>氯硝柳胺(NCL;LC(50)=70μg/L)>硫酸铜(CuSO(4);LC(50)=2190μg/L)>>LAT(LC(50)=34030μg/L)。在暴露于致死浓度范围内的 TPTH 浓度的胚胎中记录了一些畸形,而在用 NCL 或 CuSO(4)处理的胚胎中几乎没有观察到异常。在暴露于 LAT 的胚胎中观察到孵化延迟(产卵后第 10 天或更晚孵化)。NCL、TPTH 和 CuSO(4)对孵化的影响在某种程度上被其明显的胚胎致死作用所掩盖。胚胎毒性的无观察效应浓度(NOEC)如下:TPTH,0.1μg/L;NCL,25.0μg/L;CuSO(4),500.0μg/L 和 LAT,500.0μg/L。本研究结果表明,尽管 LAT 在短期暴露后急性胚胎致死,但它明显破坏了蜗牛的发育。E. milii 的明显胚胎毒性可能有助于其作为杀螺剂的有效性。