Department of Pulmonary Diseases, Fachkrankenhaus Coswig, Centre for Pulmonary Diseases and Thoracic Surgery, Coswig, Germany.
Eur J Clin Invest. 2010 Sep;40(9):797-802. doi: 10.1111/j.1365-2362.2010.02327.x. Epub 2010 Jun 28.
Feather duvet lung (FDL) is a rare subgroup of bird fancier's lung (BFL). We were interested in determining antigen-specific IgG antibodies in patients with FDL and comparing them with those with BFL.
Specific IgG antibodies against goose and duck feathers, analysed with an automated fluorimetric enzyme immunoassay, were measured in healthy subjects (group A, n = 30), in patients with FDL (group B, n = 10) and with BFL (group C, n = 35); typical specific IgG antibodies of BFL in groups B and C.
An optimal threshold value for antibodies against goose or duck feathers to differentiate patients with either BFL or FDL from healthy subjects was determined at 10.85 mg L(-1) for goose feathers and at 8.81 mg L(-1) for duck feathers, respectively. Specific IgG antibodies against goose feathers were significantly higher in group B compared with group C. A ratio of specific IgG antibodies against goose feathers and budgerigar antigens with a threshold value of 0.91 could discriminate between patients with FDL and BFL with a specificity of 97% and a sensitivity of 90%.
We were able to demonstrate the significant difference in IgG antibodies in patients with FDL and BFL and their contribution to discriminate between these similar kinds of extrinsic allergic alveolitis.
羽绒肺(FDL)是鸟类爱好者肺(BFL)的一个罕见亚群。我们有兴趣确定 FDL 患者的特异性 IgG 抗体,并将其与 BFL 患者进行比较。
使用自动荧光酶免疫分析测定健康受试者(A 组,n=30)、FDL 患者(B 组,n=10)和 BFL 患者(C 组,n=35)对鹅和鸭羽毛的特异性 IgG 抗体;B 组和 C 组中 BFL 的典型特异性 IgG 抗体。
确定了区分 BFL 或 FDL 患者与健康受试者的针对鹅或鸭羽毛的抗体的最佳阈值值分别为 10.85 mg/L(针对鹅羽毛)和 8.81 mg/L(针对鸭羽毛)。与 C 组相比,B 组对鹅羽毛的特异性 IgG 抗体明显升高。特异性 IgG 抗体对鹅羽毛和虎皮鹦鹉抗原的比值,阈值为 0.91,可以区分 FDL 和 BFL 患者,特异性为 97%,敏感性为 90%。
我们能够证明 FDL 和 BFL 患者 IgG 抗体的显著差异及其对区分这些相似类型的外源性过敏性肺泡炎的贡献。