Suppr超能文献

肠杆菌科碳青霉烯酶表型筛选和确证的指南。

Guideline for phenotypic screening and confirmation of carbapenemases in Enterobacteriaceae.

机构信息

Department of Medical Microbiology, University Medical Centre Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Int J Antimicrob Agents. 2010 Sep;36(3):205-10. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2010.05.014. Epub 2010 Jul 3.

Abstract

Adequate detection of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae is crucial for infection control measures and appropriate choice of antimicrobial therapy. This guideline aims to improve the detection of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae in the routine setting of clinical microbiology laboratories. Detection of carbapenemases in Enterobacteriaceae includes a screening step followed by a genotypic and optional phenotypic confirmatory step. For all Enterobacteriaceae, the meropenem screening breakpoint to detect carbapenemases is set at >or=0.5mg/L or a zone diameter of <or=23 mm (10 microg disk loading). For Escherichia coli, Klebsiella spp., Salmonella spp., Enterobacter spp. and Citrobacter spp., the imipenem screening breakpoint is set at >or=2mg/L or a zone diameter <or=21 mm. Ertapenem is not advised as an indicator carbapenem as it has a lower specificity compared with imipenem and meropenem. On the first isolate from a patient with a positive carbapenemase screen test, a polymerase chain reaction (PCR)-based test should be performed to detect carbapenemase genes. However, if genotypic confirmation is not immediately available, phenotypic confirmation tests should be performed to avoid delayed reporting of carbapenemase-producers to the clinic. Recommended phenotypic confirmation tests are the modified Hodge test as well as carbapenemase inhibition tests with boronic acid for Ambler class A carbapenemases and with ethylene diamine tetra-acetic acid (EDTA) or dipicolinic acid for metallo-carbapenemases.

摘要

充分检测产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌对于感染控制措施和适当选择抗菌治疗至关重要。本指南旨在改进临床微生物实验室常规环境中产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌的检测。肠杆菌科细菌中产碳青霉烯酶的检测包括筛选步骤,随后是基因分型和可选的表型确认步骤。对于所有肠杆菌科细菌,检测碳青霉烯酶的美罗培南筛选折点设定为>0.5mg/L 或抑菌圈直径<23mm(10μg 药敏纸片)。对于大肠埃希菌、克雷伯菌属、沙门菌属、肠杆菌属和柠檬酸杆菌属,亚胺培南筛选折点设定为>2mg/L 或抑菌圈直径<21mm。厄他培南不建议作为指示碳青霉烯类药物,因为与亚胺培南和美罗培南相比,它的特异性较低。对于首次从产碳青霉烯酶筛查试验阳性的患者中分离出的菌株,应进行聚合酶链反应(PCR)检测,以检测碳青霉烯酶基因。然而,如果无法立即进行基因分型确认,则应进行表型确认试验,以避免向临床报告迟发性产碳青霉烯酶菌。推荐的表型确认试验包括改良 Hodge 试验以及针对 Ambler 类 A 碳青霉烯酶的硼酸碳青霉烯酶抑制试验,以及针对金属碳青霉烯酶的乙二胺四乙酸(EDTA)或二吡啶酸抑制试验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验