Department of Clinical Microbiology, University Hospital Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium.
Int J Antimicrob Agents. 2013 Feb;41(2):99-109. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2012.07.006. Epub 2012 Dec 29.
The purpose of this manuscript was to review recent literature and guidelines regarding phenotypic detection of emerging β-lactamases [extended-spectrum β-lactamases (ESBLs), AmpC β-lactamases and carbapenemases] in Gram-negative bacilli (GNB) in order to formulate recommendations on best practice to screen for them. We conclude that chromogenic ESBL screening agar plates are suitable to screen for ESBL-producing Enterobacteriaceae directly from clinical samples. Furthermore, ceftazidime (CAZ) and ceftriaxone or cefotaxime (CTX) are the indicator antimicrobial agents of choice for ESBL detection in GNB. In non-inducible Enterobacteriaceae, the combined double-disk synergy test (CDDST) with at least CTX and CAZ and additionally cefepime as indicators is the preferred ESBL confirmation assay. The two most suitable ESBL confirmation strategies in AmpC co-producing Enterobacteriaceae are adapted CDDSTs: (i) with addition of 3-aminophenylboronic acid to CTX and CAZ disks; and (ii) with addition of cloxacillin (CLOX) to Mueller-Hinton agar. Reduced cefoxitin susceptibility and decreased susceptibility to cefotetan are regarded as suitable screening tests for plasmid-mediated and derepressed AmpC production. A CLOX-based CDDST with CTX and CAZ as indicators is considered to be the best AmpC confirmation assay. Finally, in Enterobacteriaceae isolates we suggest to screen for carbapenemases with a 0.5 μg/mL meropenem screening breakpoint. For class A carbapenemase confirmation, the home-prepared as well as the commercially available boronic acid-based CDDST can be considered. For metallo-β-lactamase confirmation, ethylene diamine tetra-acetic-acid-based home-prepared assays are recommended. The most suitable method (CDDST or DDST) and indicator antimicrobial agent(s) vary depending on the bacterial genus.
本文旨在回顾有关革兰氏阴性杆菌(GNB)中新型β-内酰胺酶(包括超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)、AmpC β-内酰胺酶和碳青霉烯酶)表型检测的近期文献和指南,以便就筛查此类酶提出最佳实践建议。我们得出的结论是,显色 ESBL 筛选琼脂平板适合直接从临床标本中筛选产 ESBL 的肠杆菌科细菌。此外,头孢他啶(CAZ)和头孢曲松或头孢噻肟(CTX)是 GNB 中检测 ESBL 的首选指示抗菌药物。在非诱导型肠杆菌科细菌中,联合双纸片协同试验(CDDST),用至少 CTX 和 CAZ 以及头孢吡肟作为指示剂,是首选的 ESBL 确证试验。在同时产 AmpC 和 ESBL 的肠杆菌科细菌中,两种最适合的 ESBL 确证策略是改良的 CDDST:(i)CTX 和 CAZ 纸片中加入 3-氨基苯硼酸;(ii)在 Mueller-Hinton 琼脂中加入氯唑西林(CLOX)。头孢西丁的体外药敏试验结果降低和头孢替坦的体外药敏试验结果降低被认为是检测质粒介导和去阻遏型 AmpC 产生的合适筛选试验。以 CLOX 为基础的 CDDST,用 CTX 和 CAZ 作为指示剂,被认为是最佳的 AmpC 确证试验。最后,对于肠杆菌科细菌,建议用 0.5μg/mL 美罗培南作为筛选折点来筛查碳青霉烯酶。对于 A 类碳青霉烯酶的确证,可以考虑使用自制和市售的硼酸基 CDDST。对于金属β-内酰胺酶的确证,建议使用乙二胺四乙酸(EDTA)为基础的自制试验。最适合的方法(CDDST 或 DDST)和指示抗菌药物因细菌属而异。