Suppr超能文献

系统性硬化症患者血清增殖诱导配体水平升高:与肌炎有关?

Elevated serum levels of a proliferation-inducing ligand in patients with systemic sclerosis: possible association with myositis?

机构信息

Rheumatology and Rehabilitation Department, Faculty of Medicine, Cairo University, Cairo, Egypt.

出版信息

Joint Bone Spine. 2011 Jan;78(1):56-61. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.05.004. Epub 2010 Jul 6.

Abstract

OBJECTIVE

A proliferation-inducing ligand (APRIL) is a new member of the tumour necrosis factor family which is intimately connected to the regulation of cellular pathways. The aim of this study was to assess serum concentrations of APRIL in systemic sclerosis patients, and to correlate them with the main clinical and serological features of the disease.

METHODS

Sera from 35 patients with systemic sclerosis, 25 had limited cutaneous and 10 had diffuse cutaneous subtypes, and 35 normal healthy subjects were assayed for APRIL by Enzyme Linked Immunosorbant Assay. Demographic, clinical, autoantibodies and serological data were prospectively assessed.

RESULTS

Serum APRIL concentrations were higher in patients with systemic sclerosis and in both its subtypes compared to the healthy controls (p<0.0001 in all). Patients with elevated APRIL levels had significantly higher incidences of myositis than those with normal levels (p=0.04). We did not find significant differences in other organ involvement prevalence between systemic sclerosis patients with elevated vs. normal APRIL levels. In addition, the frequencies of autoantibodies (i.e., anti-topoisomerase I, anti-centromere) were comparable between both groups. Serum APRIL levels were correlated with serum γ-globulins concentrations (r=0.404, p=0.016) but not with C-reactive protein, skin score, nor pulmonary functions. Serum APRIL was also correlated with creatine kinase levels only in systemic sclerosis patients with myositis (r=0.786, p=0.02).

CONCLUSION

Our preliminary results suggest increased serum APRIL levels in systemic sclerosis patients, particularly in those associated with myositis and hypergammaglobinemia. To confirm our results, we propose that larger scale, multicentre studies with longer evaluation periods are needed.

摘要

目的

增殖诱导配体(APRIL)是肿瘤坏死因子家族的新成员,与细胞通路的调节密切相关。本研究旨在评估系统性硬化症患者血清中 APRIL 的浓度,并将其与疾病的主要临床和血清学特征相关联。

方法

通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测 35 例系统性硬化症患者(25 例局限性皮肤型和 10 例弥漫性皮肤型)和 35 例正常健康对照者的血清 APRIL。前瞻性评估人口统计学、临床、自身抗体和血清学数据。

结果

系统性硬化症患者及其两种亚型的血清 APRIL 浓度均高于健康对照组(所有 P<0.0001)。APRIL 水平升高的患者发生肌炎的发生率明显高于 APRIL 水平正常的患者(P=0.04)。我们未发现 APRIL 水平升高与正常的系统性硬化症患者在其他器官受累发生率方面存在显著差异。此外,两组患者的自身抗体(即抗拓扑异构酶 I、抗着丝点)频率相似。血清 APRIL 水平与血清γ球蛋白浓度相关(r=0.404,P=0.016),但与 C 反应蛋白、皮肤评分或肺功能无关。APRIL 还仅与肌炎的系统性硬化症患者的肌酸激酶水平相关(r=0.786,P=0.02)。

结论

我们的初步结果表明,系统性硬化症患者的血清 APRIL 水平升高,特别是与肌炎和高γ球蛋白血症相关的患者。为了证实我们的结果,我们建议需要进行更大规模、多中心、更长评估期的研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验