Nora Eccles Harrison Cardiovascular Research and Training Institute, University of Utah, Salt Lake City, UT 84112-5000, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2010 Oct;299(4):H1271-81. doi: 10.1152/ajpheart.00248.2010. Epub 2010 Jul 2.
The use of voltage-sensitive fluorescent dyes (VSD) for noninvasive measurement of the action potential (AP) in isolated cells has been hindered by low-photon yield of the preparation, dye toxicity, and photodynamic damage. Here we used a new red-shifted VSD, di-4-ANBDQBS, and a fast electron-multiplied charge-coupled device camera for optical AP (OAP) recording in guinea pig cardiac myocytes. Loading di-4-ANBDQBS did not alter APs recorded with micropipette. With short laser exposures (just enough to record one OAP every 1-5 min), di-4-ANBDQBS yielded fluorescent signals with very high signal-to-background ratios (change in fluorescence on depolarization/fluorescence at resting potential: 19.2 ± 4.1%) and signal-to-noise ratios (40 ± 13.2). Quantum chemical calculations comparing the ANBDQ chromophore to the conventional ANEP chromophore showed that the higher wavelength and the greater voltage sensitivity of the former have the same electro-optical origin: a longer path for electron redistribution in the excited state. OAP closely tracked simultaneously recorded electrical APs, permitting measurement of AP duration within 1% error. Prolonged laser exposure caused progressive AP duration prolongation and instability. However, these effects were alleviated or abolished by reducing the dye concentration and by perfusion with antioxidants. Thus the presented technique provides a unique opportunity for noninvasive AP recording in single cardiomyocytes.
电压敏感荧光染料(VSD)用于非侵入性测量分离细胞中的动作电位(AP),但由于制备物的低光子产率、染料毒性和光动力损伤,其应用受到了阻碍。在此,我们使用一种新的红移 VSD,即 di-4-ANBDQBS,以及快速电子倍增电荷耦合器件(EMCCD)相机,用于记录豚鼠心肌细胞的光动作电位(OAP)。负载 di-4-ANBDQBS 不会改变用微管电极记录的 AP。用短激光照射(只需足以记录每 1-5 分钟一个 OAP),di-4-ANBDQBS 产生的荧光信号具有非常高的信号背景比(去极化时荧光的变化/静息电位时的荧光:19.2±4.1%)和信噪比(40±13.2)。比较 ANBDQ 生色团和传统的 ANEP 生色团的量子化学计算表明,前者的更高波长和更大电压灵敏度具有相同的光电起源:在激发态中,电子再分布的路径更长。OAP 与同时记录的电 AP 紧密跟踪,允许以 1%的误差测量 AP 持续时间。长时间的激光照射会导致 AP 持续时间延长和不稳定性。然而,通过降低染料浓度和灌注抗氧化剂,可以减轻或消除这些影响。因此,所提出的技术为单个心肌细胞的非侵入性 AP 记录提供了一个独特的机会。