University of Pennsylvania School of Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 19104, USA.
Curr Opin Nephrol Hypertens. 2010 Nov;19(6):567-72. doi: 10.1097/MNH.0b013e32833c3cc7.
Publication of the first large randomized placebo-controlled study of erythropoiesis-stimulating agent (ESA) treatment of anemia in patients with chronic kidney disease (CKD) not on dialysis, the Trial to Reduce Cardiovascular Events with Aranesp Therapy (TREAT) along with recent changes in the regulatory environment and reimbursement policies related to ESA treatment have prompted reexamination of clinical ESA use in patients with CKD, including those on dialysis. This review addresses this and other recent studies of ESA treatment for renal anemia to higher hemoglobin (Hgb) targets above the range of 10-12 g/dl.
TREAT and other recent large randomized, controlled trials of ESA treatment in patients with CKD have not demonstrated a clinical benefit in terms of mortality, morbidity, or quality of life improvement of targeting Hgb levels greater than 12-13 g/dl. Some of these studies have demonstrated increased risk of stroke, vascular access thrombosis, hypertension, and other events. These findings are generally consistent with those of an earlier study of patients with end-stage renal disease (ESRD) on hemodialysis.
ESA treatment for renal anemia should be aimed at reducing transfusion risk, with a treatment target in most patients of 10-12 g/dl; therapy should be individualized, rapid increases in Hgb level should probably be avoided, and lowest appropriate ESA doses should be used. Temptation to increase ESA doses to very high levels in an attempt to overcome ESA hypo responsiveness should be resisted.
第一项大型、随机、安慰剂对照的促红细胞生成素刺激剂(ESA)治疗非透析慢性肾脏病(CKD)患者贫血的研究(TREAT)发表,以及最近与 ESA 治疗相关的监管环境和报销政策的变化,促使人们重新审视 ESA 在 CKD 患者(包括透析患者)中的临床应用。这篇综述讨论了这一点以及其他最近关于 ESA 治疗肾性贫血以达到高于 10-12g/dl 范围的更高血红蛋白(Hgb)目标的研究。
TREAT 及其他最近的大型、随机、对照 ESA 治疗 CKD 患者的试验并未显示出在死亡率、发病率或生活质量改善方面的临床益处,其 Hgb 目标值大于 12-13g/dl。其中一些研究显示出中风、血管通路血栓形成、高血压和其他事件的风险增加。这些发现与之前一项对血液透析终末期肾病(ESRD)患者的研究结果基本一致。
ESA 治疗肾性贫血的目的应是降低输血风险,大多数患者的治疗目标为 10-12g/dl;治疗应个体化,Hgb 水平的快速升高可能应避免,应使用最低适当的 ESA 剂量。应抵制试图用非常高的 ESA 剂量来克服 ESA 低反应性的诱惑。