Forbes J A, Beaver W T, Jones K F, Kehm C J, Smith W K, Gongloff C M, Zeleznock J R, Smith J W
Department of Psychiatry, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore.
Clin Pharmacol Ther. 1991 Jun;49(6):674-84. doi: 10.1038/clpt.1991.85.
Recent studies have demonstrated that caffeine acts as an analgesic adjuvant when combined with acetaminophen, aspirin, or their mixture. Our objective was to determine whether similar enhancement of analgesia could be demonstrated when caffeine is combined with ibuprofen. On a double-blind basis, a single oral dose of ibuprofen (50, 100, or 200 mg), a combination of ibuprofen, 100 mg, with caffeine, 100 mg, a combination of ibuprofen, 200 mg, with caffeine, 100 mg, or placebo was randomly assigned to 298 outpatients with postoperative pain after the surgical removal of impacted third molars. With a self-rating record, subjects rated their pain and its relief hourly for 8 hours. All active treatments were significantly superior to placebo, and the caffeine effect was significant for every measure of analgesia. Relative potency estimates indicated that the combination was 2.4 to 2.8 times as potent as ibuprofen alone. The combination also had a more rapid onset and longer duration of analgesic action. The analgesic adjuvancy of caffeine clearly extends to combinations with nonsteroidal anti-inflammatory drugs other than acetaminophen or aspirin.
近期研究表明,咖啡因与对乙酰氨基酚、阿司匹林或它们的混合物联用时可作为一种镇痛佐剂。我们的目的是确定咖啡因与布洛芬联用时是否也能表现出类似的镇痛增强效果。在双盲条件下,将单剂量口服布洛芬(50、100或200毫克)、100毫克布洛芬与100毫克咖啡因的组合、200毫克布洛芬与100毫克咖啡因的组合或安慰剂随机分配给298例拔除阻生第三磨牙术后疼痛的门诊患者。通过自我评分记录,受试者在8小时内每小时对疼痛及其缓解情况进行评分。所有活性治疗均显著优于安慰剂,并且咖啡因对每种镇痛指标的作用均显著。相对效价估计表明,该组合的效力是单独使用布洛芬的2.4至2.8倍。该组合还具有更快的起效速度和更长的镇痛作用持续时间。咖啡因的镇痛佐剂作用显然也适用于与对乙酰氨基酚或阿司匹林以外的非甾体抗炎药的组合。