Stein Gary L, Beckerman Nancy L, Sherman Patricia A
Wurzweiler School of Social Work, Yeshiva University, New York, New York 10033, USA.
J Gerontol Soc Work. 2010;53(5):421-35. doi: 10.1080/01634372.2010.496478.
This qualitative study of lesbian and gay elders seeks to identify the psychosocial challenges this community faces regarding long-term care. Two focus groups were conducted among 16 gay elders in community and long-term care settings. Participants reported fear of being rejected or neglected by healthcare providers, particularly personal care aides; fear of not being accepted and respected by other residents; fear of having to go back into the closet if placed in long-term care; and a preference for gay-friendly care. Participants suggested staff training to promote acceptance and respect for gay people, and favorably perceived gay-specific and gay-friendly living arrangements.
这项针对女同性恋和男同性恋老年人的定性研究旨在确定该群体在长期护理方面面临的心理社会挑战。在社区和长期护理机构中,对16名男同性恋老年人进行了两个焦点小组访谈。参与者报告称,他们担心被医疗服务提供者,尤其是个人护理助手拒绝或忽视;担心不被其他居民接受和尊重;担心如果进入长期护理机构就得重新隐藏自己的性取向;以及倾向于接受对同性恋友好的护理。参与者建议开展员工培训,以促进对同性恋者的接受和尊重,并对特定于同性恋群体以及对同性恋友好的生活安排给予积极评价。