Bae Rack Cheon, Cho Han Jin, Oh Jong Taek, Lee Eung Kap, Heo Jun, Shin Keun Young, Park Soo Young, Jeong Min Kyu, Jeon Seong Woo, Cho Chang Min, Tak Won Young, Kweon Young Oh
Department of Internal Medicine, Kyungpook National University School of Medicine, Daegu, Korea.
Korean J Hepatol. 2010 Jun;16(2):123-30. doi: 10.3350/kjhep.2010.16.2.123.
BACKGROUND/AIMS: Transient elastography as performed using the Fibroscan is a useful noninvasive method for evaluating hepatic fibrosis. However, recent studies have found that liver stiffness measurement (LSM) values are inappropriately elevated in acute hepatitis or in the acute flare state of chronic hepatitis, suggesting that the LSM value obtained by the Fibroscan is not a reliable marker for fibrosis. We retrospectively evaluated the clinical factors influencing the LSM value obtained using transient elastography as performed using the Fibroscan in patients with chronic liver disease.
A total of 298 patients who were followed in Kungpook National University Hospital from November 2007 to May 2008 due to previously established liver cirrhosis or chronic liver disease were investigated using the Fibroscan, laboratory test, ultrasound, and/or abdominal computed tomography.
The 298 patients were aged 47.8+/-12.9 years (mean+/-SD). The cut-off value for a diagnosis of liver cirrhosis was 12.5 kPa (as used in previous studies). Thirty-six patients (15%) and 202 patients (85%) with chronic liver disease without clinical manifestation of cirrhosis had LSMs of >12.5 kPa and <12.5 kPa, respectively. Multivariate analysis revealed that LSM values were unusually increased in patients with chronic liver disease who were older (P=0.007) or who had increased gamma glutamyltranspeptidase (GGT) (P=0.022), decreased albumin (P=0.015), or increased total bilirubin (P=0.009).
This study reveals that age, GGT, and albumin are clinical factors influencing LSM values. This reinforces the need to interpret LSM values in the context of a defined diagnosis, biochemical data, radiologic examination, and other clinical findings.
背景/目的:使用Fibroscan进行的瞬时弹性成像检查是评估肝纤维化的一种有用的非侵入性方法。然而,最近的研究发现,在急性肝炎或慢性肝炎急性发作状态下,肝脏硬度测量(LSM)值会不适当升高,这表明通过Fibroscan获得的LSM值并非肝纤维化的可靠标志物。我们回顾性评估了影响慢性肝病患者使用Fibroscan进行瞬时弹性成像检查所获LSM值的临床因素。
对2007年11月至2008年5月在庆北国立大学医院因既往确诊的肝硬化或慢性肝病而接受随访的298例患者,采用Fibroscan、实验室检查、超声和/或腹部计算机断层扫描进行调查。
298例患者年龄为47.8±12.9岁(均值±标准差)。肝硬化诊断的临界值为12.5 kPa(如既往研究中所使用)。36例(15%)无肝硬化临床表现的慢性肝病患者和202例(85%)此类患者的LSM值分别>12.5 kPa和<12.5 kPa。多变量分析显示,年龄较大(P = 0.007)、γ-谷氨酰转肽酶(GGT)升高(P = 0.022)、白蛋白降低(P = 0.015)或总胆红素升高(P = 0.009)的慢性肝病患者,其LSM值异常升高。
本研究表明年龄、GGT和白蛋白是影响LSM值的临床因素。这进一步强调了在明确诊断、生化数据、放射学检查及其他临床发现的背景下解读LSM值的必要性。