Consultant burn unit, Department of Hand, Plastic and Reconstructive Surgery, University of Heidelberg, Ludwigshafen, Germany.
Int Wound J. 2010 Oct;7(5):385-92. doi: 10.1111/j.1742-481X.2010.00703.x.
This article presents a retrospective analysis of a series of nine patients requiring reconstruction of exposed bone, tendons or joint capsules as a result of acute high-voltage injuries in a single burn centre. As an alternative to free tissue transfer, the dermal substitute Matriderm(®) was used in a one-stage procedure in combination with split-thickness skin grafts (STSG) for reconstruction. Nine patients, in the period between 2005 and 2009 with extensive high-voltage injuries to one or more extremities which required coverage of exposed functional structures as bone, tendons or joint capsule, were included. A total of 11 skin graftings and 2 local flaps were performed. Data including regrafting rate, complications, hospital stays, length of rehabilitation and time until return to work were collected. Eleven STSG in combination with Matriderm(®) were performed on nine patients (success rate 89%). One patient died. One patient needed a free-flap coverage as a secondary procedure. The median follow-up was 30 months (range 6-48 months). The clinical results of these nine treated patients concerning skin-quality and coverage of exposed tendons or joint capsule were very good. In high-voltage injuries free-flap failure occurs between 10% and 30% if performed within the first 4-6 weeks after trauma. The use of single-stage Matriderm(®) and skin grafting for immediate coverage described in this article is a reliable alternative to selected cases within this period.
本文对单一烧伤中心的九例因急性高压伤导致骨、肌腱或关节囊外露而需重建的患者进行回顾性分析。作为游离组织移植的替代方法,在一个阶段的手术中,使用真皮替代物 Matriderm(®)与断层皮片(STSG)联合用于重建。在 2005 年至 2009 年期间,九例患者因一处或多处肢体广泛的高压伤而需要覆盖外露的功能结构(如骨、肌腱或关节囊),这些患者符合纳入标准。共进行了 11 次皮肤移植和 2 次局部皮瓣。收集了包括再植率、并发症、住院时间、康复时间和重返工作岗位时间等数据。在九例患者(成功率 89%)中,共进行了 11 次联合使用 Matriderm(®)和 STSG 的手术。1 例患者死亡。1 例患者需要进行二期游离皮瓣覆盖。中位随访时间为 30 个月(6-48 个月)。这九例治疗患者的临床结果(包括皮肤质量和外露肌腱或关节囊的覆盖)非常好。在高压伤中,如果在创伤后 4-6 周内进行游离皮瓣手术,失败率在 10%-30%之间。本文描述的单一阶段使用 Matriderm(®)和皮片移植即刻覆盖的方法,在该时间段内对某些特定病例是一种可靠的替代方法。