Leibniz-Institute for Neurobiology, Magdeburg, Germany.
Phys Chem Chem Phys. 2010 Sep 21;12(35):10309-12. doi: 10.1039/c001265c. Epub 2010 Jul 7.
The use of parahydrogen-induced polarization (PHIP) for signal enhancement in nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR) is well established. Recently, this method has been adopted to increase the sensitivity of magnetic resonance imaging (MRI). The transfer of non-thermal spin hyperpolarization--from parahydrogen to a heteronucleus--provides better contrast, thus enabling new imaging agents. The unique advantage of (19)F-MRI is that it provides non-invasive and background-free active marker signals in biomedical applications, such as monitoring drugs that contain (19)F. In former NMR spectroscopic experiments, hyperpolarized (19)F nuclei were efficiently generated by using low magnetic field (Earth's field) conditions. In order to apply the method to (19)F-hyperpolarized MRI, we chose an exploratory target molecule, for which a successful transfer of PHIP had already been attested. The transfer of hyperpolarization to (19)F was further optimized by adequate field manipulations below Earth's magnetic field. This technique, called field cycling, led to a signal enhancement of about 60. For the first time, hyperpolarized (19)F-MR images were received. Despite the low spin density of the sample (0.045 per thousand of the (1)H density in H(2)O), a sufficient signal-to-noise was obtained within a short acquisition time of 3.2 s.
顺磁氢核极化(PHIP)在核磁共振波谱(NMR)中的应用已得到广泛认可。最近,该方法已被应用于提高磁共振成像(MRI)的灵敏度。非热自旋超极化从仲氢转移到杂核,提供了更好的对比度,从而实现了新的成像剂。19F-MRI 的独特优势在于,它在生物医学应用中提供了非侵入性和无背景的活性标记信号,例如监测含有 19F 的药物。在以前的 NMR 波谱实验中,通过使用低磁场(地磁场)条件可以有效地产生超极化 19F 核。为了将该方法应用于 19F 超极化 MRI,我们选择了一种探索性的靶分子,该分子的 PHIP 转移已经得到证实。通过在低于地磁场的适当场操作进一步优化了超极化到 19F 的转移。这种技术称为场循环,导致信号增强约 60 倍。首次接收了超极化 19F-MR 图像。尽管样品的自旋密度很低(在 H2O 中,每千个 1H 密度为 0.045),但在 3.2 秒的短采集时间内仍获得了足够的信噪比。