Gryglewski Ryszard W
Katedra Historii Medycyny, CM UJ Kraków.
Kwart Hist Nauki Tech. 2009;54(2):7-20.
Among Polish philosophers and historians of medicine of the turn of the 19th century Władysław Biegański was justly said to be the most eminent Polish logician of medicine, whose name is mentioned next to Franciszek Oesterlen--an originator of the modern logic of medicine. However, Biegański was not the only person, who among Polish scientists paid so much attention to the discussed domain. After Biegański one should mention with conviction the author of Logika dla medyków ['Logic for Medicals']--Władysław Szumowski. The present text is an attempt at presenting Szumowski's ideas of the role and status of logic in medicine, and its importance for educating future doctors.
在19世纪之交的波兰医学哲学家和医学史学家中，瓦迪斯瓦夫·别根斯基被公认为波兰最杰出的医学逻辑学家，其名字常与现代医学逻辑的创始人弗朗齐歇克·奥斯特伦一同被提及。然而，别根斯基并非波兰科学家中唯一如此关注这一领域的人。在别根斯基之后，理应提到《医学逻辑》的作者——瓦迪斯瓦夫·舒莫夫斯基。本文旨在阐述舒莫夫斯基关于逻辑在医学中的作用、地位及其对培养未来医生的重要性的观点。
