Pediatric Intensive Care Unit, Children's Hospital of Tunis, Tunis, Tunisia.
Clin Toxicol (Phila). 2010 Aug;48(7):752-4. doi: 10.3109/15563650.2010.498379.
In Mediterranean countries, intoxication by Atractylis gummifera L. is frequent and characterized principally by hepatorenal injury, often fatal. Its toxicity after a cutaneous application is unknown. We report a case of poisoning by A. gummifera L. induced by repeated cutaneous application.
A 30-month-old boy was admitted in our pediatric intensive care unit in coma (Glasgow Coma Scale 8). Investigations showed hepatic cellular injury, cholestasis, decreased prothrombin level, and increased creatinine. History from the parents revealed repeated and occlusive cutaneous application of A. gummifera L. on a skin burn. Qualitative analysis of urine confirmed the diagnosis of A. gummifera poisoning. The child was discharged after 16 days of hospitalization with residual renal insufficiency.
Poisoning by A. gummifera L. after cutaneous application has not previously been reported in the literature. The prevention of this poisoning, particularly frequent in Mediterranean countries, is mainly based on the education of the public concerning the dangers of this plant.
在地中海国家,醉马草(Atractylis gummifera L.)中毒较为常见,主要表现为肝肾功能损伤,常导致死亡。其经皮肤应用后的毒性未知。我们报告了一例因重复皮肤应用醉马草而导致的中毒病例。
一名 30 个月大的男孩因昏迷(格拉斯哥昏迷量表评分为 8 分)被收入我院儿科重症监护病房。检查显示肝损伤、胆汁淤积、凝血酶原水平降低和肌酐升高。父母的病史显示,他们曾反复、闭塞性地将醉马草涂在患儿的烧伤皮肤上。尿的定性分析证实了醉马草中毒的诊断。住院 16 天后,患儿出院,但仍存在肾功能不全。
此前文献中未报道过经皮肤应用醉马草后中毒的病例。这种中毒,特别是在地中海国家很常见,主要通过向公众宣传这种植物的危害来预防。