Secció de Cardiologia, Hospital Universitari de Sant Joan, Reus, Spain.
J Vasc Surg. 2010 Oct;52(4):867-71. doi: 10.1016/j.jvs.2010.04.073.
The purpose of this study was to analyze the association between the dilatation of the aortic root and the diameters of the rest of the aorta and to identify some related factors that could be used to identify patients at higher risk of presenting with an aortic aneurysm.
In 71 consecutive patients with a dilated aortic root identified by transthoracic echocardiography, prospective helical computed tomography was performed. Aortic diameters were measured perpendicular to the flow at seven levels in the thoracic and abdominal aorta.
Ascending aorta diameter showed a moderate correlation with aortic indexed diameters at the thoracic and abdominal level in tricuspid aortic valve patients (r ranging from 0.37-0.56), whereas in patients with a bicuspid aortic valve, a moderate correlation between the ascending aorta diameters and the thoracic descending aorta diameters was observed (r 0.51-0.53). In a multivariate analysis, age was independently related to indexed diameter at all aortic sites (β ranging from 0.06-0.12 per year), whereas aortic regurgitation was independently related only to thoracic aorta diameter (β ranging from 1.17-1.84). Age (P < .0001), body surface area (P < .0001), and grade of aortic valve regurgitation (P = .001) independently predicted aortic volume.
Different patterns of aortic diameters were observed in patients with dilated aortic root, depending on age, aortic valve morphology, and function. When a dilated aortic root is detected in older patients with a tricuspid aortic valve, an accurate cardiovascular survey that includes the entire aorta is needed. These results provide further evidence about the systemic nature of aortic dilatation.
本研究旨在分析主动脉根部扩张与其余主动脉直径之间的关系,并确定一些相关因素,以便识别出发生主动脉瘤风险较高的患者。
对经胸超声心动图检查发现的 71 例主动脉根部扩张患者进行前瞻性螺旋 CT 检查。在胸降主动脉的 7 个层面,沿血流方向垂直测量主动脉直径。
三尖瓣主动脉瓣患者升主动脉直径与胸、腹主动脉指数直径呈中度相关(r 范围为 0.37-0.56),而二叶式主动脉瓣患者升主动脉直径与胸降主动脉直径中度相关(r 为 0.51-0.53)。多元分析显示,年龄与所有主动脉部位的指数直径独立相关(每年增加 0.06-0.12),而主动脉瓣反流仅与胸主动脉直径独立相关(β范围为 1.17-1.84)。年龄(P <.0001)、体表面积(P <.0001)和主动脉瓣反流程度(P =.001)独立预测主动脉容量。
根据年龄、主动脉瓣形态和功能,扩张的主动脉根部患者存在不同的主动脉直径模式。当在年龄较大的三尖瓣主动脉瓣患者中发现主动脉根部扩张时,需要进行包括整个主动脉的精确心血管检查。这些结果进一步证明了主动脉扩张的系统性。