Hofmann Nina P, Abdel-Aty Hassan, Siebert Stefan, Katus Hugo A, Korosoglou Grigorios
Department of Cardiology, Heidelberg University, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg, Germany.
Case Rep Med. 2012;2012:524526. doi: 10.1155/2012/524526. Epub 2012 Aug 16.
Annuloaortic ectasia is a relatively rare diagnosis. Herein, we report an unusual case of an annuloaortic ectasia with asymmetric dilatation of the right coronary bulb mimicking a membranous ventricular septal defect (VSD) with Eisenmenger reaction by transthoracic echocardiography. Aortic angiography showed a dilated aortic root and moderate aortic regurgitation. Right cardiac catheterization, on the other hand, exhibited normal pulmonary artery blood pressure and normal pulmonary resistance, whereas normal venous gas values were measured throughout the caval vein and the right atrium, excluding relevant left-right shunting. Further diagnostic workup by cardiac computed tomography angiography (CCTA) unambiguously illustrated the asymmetric geometry of the ectatic aortic cusp and root causing compression of the right heart and of the right ventricular (RV) outflow tract. After review of echocardiographic acquisitions, the blood flow detected between the left and right ventricles (mimicking VSD) was interpreted as turbulent inflow from the left ventricle into the ectatic right coronary cusp. Furthermore, elevated pulmonary artery blood pressure measured by echocardiography was attributed to "functional pulmonary stenosis" due to compression of the RV outflow tract by the aorta, as demonstrated by CCTA.
升主动脉瘤样扩张是一种相对罕见的诊断。在此,我们报告一例不寻常的升主动脉瘤样扩张病例,经胸超声心动图显示右冠状动脉窦不对称扩张,类似膜周部室间隔缺损(VSD)并伴有艾森曼格反应。主动脉造影显示主动脉根部扩张和中度主动脉瓣反流。另一方面,右心导管检查显示肺动脉血压和肺阻力正常,而在整个腔静脉和右心房测量的静脉血气值正常,排除了相关的左右分流。通过心脏计算机断层血管造影(CCTA)进行的进一步诊断检查明确显示了扩张的主动脉瓣尖和根部的不对称形态,导致右心和右心室(RV)流出道受压。在回顾超声心动图图像后,左、右心室之间检测到的血流(类似VSD)被解释为从左心室进入扩张的右冠状动脉窦的湍流。此外,如CCTA所示,超声心动图测量的肺动脉血压升高归因于主动脉对RV流出道的压迫导致的“功能性肺动脉狭窄”。