Jiang Victoria, Jiang Baoming, Tate Jacqueline, Parashar Umesh D, Patel Manish M
National Center for Immunizations and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Hum Vaccin. 2010 Jul;6(7):532-42. doi: 10.4161/hv.6.7.11278.
The World Health Organization estimates that rotavirus diarrhea results in approximately half a million deaths and approximately 2.4 million hospitalizations in developing countries each year. Two live oral rotavirus vaccines, RotaTeq® (RV 5; Merck) and Rotarix® (RV 1; GlaxoSmithKline) with good efficacy against severe rotavirus disease and a reassuring safety profile could substantially impact the burden of rotavirus disease. In April 2009, WHO provided a recommendation for global introduction of these vaccines in national immunization programs of developing countries worldwide. In this article, we review published data on previous candidate rotavirus vaccines and vaccines in current use, with emphasis on their performance in developed versus developing countries. In developed countries, both first and second generation rotavirus vaccines have demonstrated high efficacy against severe rotavirus disease (pooled efficacy = 73% and 85%, respectively). In developing countries, small early trials for the first generation vaccines failed to provide protection against rotavirus disease (pooled efficacy = 20%), however, trials of the second generation vaccines yielded substantial improvements in efficacy in developing countries (pooled efficacy of 51%), leading to a global recommendation for rotavirus vaccine introduction by WHO. Future efforts for these vaccines should focus on optimizing the efficacy and delivery of these vaccines in challenging target populations of Asia and Africa with the greatest burden of severe rotavirus disease.
世界卫生组织估计,每年在发展中国家,轮状病毒腹泻导致约50万人死亡和约240万人住院。两种口服轮状病毒活疫苗,即RotaTeq®(RV5;默克公司)和Rotarix®(RV1;葛兰素史克公司),对严重轮状病毒疾病具有良好疗效且安全性令人放心,这可能会对轮状病毒疾病的负担产生重大影响。2009年4月,世界卫生组织建议在全球范围内将这些疫苗引入发展中国家的国家免疫规划。在本文中,我们回顾了以往候选轮状病毒疫苗和当前使用疫苗的已发表数据,重点关注它们在发达国家和发展中国家的表现。在发达国家,第一代和第二代轮状病毒疫苗均已证明对严重轮状病毒疾病具有高效力(合并效力分别为73%和85%)。在发展中国家,第一代疫苗的小型早期试验未能提供针对轮状病毒疾病的保护(合并效力 = 20%),然而,第二代疫苗在发展中国家的试验中效力有了显著提高(合并效力为51%),这导致世界卫生组织在全球范围内推荐引入轮状病毒疫苗。这些疫苗未来的工作应侧重于在亚洲和非洲负担最重的严重轮状病毒疾病的挑战性目标人群中优化这些疫苗的效力和接种方式。