Rogers D J, Randolph S E
Department of Zoology, Oxford, UK.
Nature. 1991 Jun 27;351(6329):739-41. doi: 10.1038/351739a0.
Tsetse flies are a major constraint on animal production in about 10 million km2 of Africa through their transmission of animal trypanosomiasis. Up to 25 million people are at risk from human trypanosomiasis, or sleeping sickness. Tsetse research has been concentrated on the factors that control the distribution and abundance of these vectors and the means by which their numbers can be reduced. Eradication successes in some countries are insignificant compared with the continental scale of the problem and the long-term reduction in the area infested by tsetse has been negligible. We report here that the mortality rates of tsetse from sites in both West and East Africa, the size of male and female tsetse (related to the mortality rate of the parental female population) along a north-south transect in West Africa, and the abundance of two species of tsetse over the northern half of Côte d'Ivoire, are significantly correlated with data from meterological satellites. This information could be used to predict both the mortality rate and the abundance (key determinants of disease transmission potential) of tsetse over very large areas of the continent and to produce maps of high risk areas of disease transmission for the African trypanosomiases and, by implication, for many other vector-borne diseases.
采采蝇通过传播动物锥虫病,对非洲约1000万平方公里的动物生产构成了主要限制。多达2500万人面临人类锥虫病(即昏睡病)的风险。采采蝇研究主要集中在控制这些病媒分布和数量的因素以及减少其数量的方法上。与该问题的大陆规模相比,一些国家的根除成果微不足道,采采蝇滋生区域的长期减少也微乎其微。我们在此报告,来自西非和东非各地的采采蝇死亡率、西非一条南北样带中雌雄采采蝇的大小(与亲代雌蝇种群的死亡率相关)以及科特迪瓦北部一半地区两种采采蝇的数量,均与气象卫星数据显著相关。这些信息可用于预测非洲大陆大片区域内采采蝇的死亡率和数量(疾病传播潜力的关键决定因素),并绘制非洲锥虫病以及许多其他媒介传播疾病的高风险传播区域地图。