Center for Implementing Evidence-Based Practice, Richard Roudebush VA Medical Center, Indianapolis, IN, USA.
JAMA. 2010 Jul 14;304(2):163-71. doi: 10.1001/jama.2010.944.
Pain and depression are 2 of the most prevalent and treatable cancer-related symptoms, yet they frequently go unrecognized, undertreated, or both.
To determine whether centralized telephone-based care management coupled with automated symptom monitoring can improve depression and pain in patients with cancer.
DESIGN, SETTING, AND PATIENTS: Randomized controlled trial conducted in 16 community-based urban and rural oncology practices involved in the Indiana Cancer Pain and Depression (INCPAD) trial. Recruitment occurred from March 2006 through August 2008 and follow-up concluded in August 2009. The participating patients had depression (Patient Health Questionnaire-9 score > or = 10), cancer-related pain (Brief Pain Inventory [BPI] worst pain score > or = 6), or both.
The 202 patients randomly assigned to receive the intervention and 203 to receive usual care were stratified by symptom type. Patients in the intervention group received centralized telecare management by a nurse-physician specialist team coupled with automated home-based symptom monitoring by interactive voice recording or Internet.
Blinded assessment at baseline and at months 1, 3, 6, and 12 for depression (20-item Hopkins Symptom Checklist [HSCL-20]) and pain (BPI) severity.
Of the 405 participants enrolled in the study, 131 had depression only, 96 had pain only, and 178 had both depression and pain. Of the 274 patients with pain, 137 patients in the intervention group had greater improvements in BPI pain severity over the 12 months of the trial whether measured as a continuous severity score or as a categorical pain responder (> or = 30% decrease in BPI) than the 137 patients in the usual-care group (P < .001 for both). Similarly, of the 309 patients with depression, the 154 patients in the intervention group had greater improvements in HSCL-20 depression severity over the 12 months of the trial whether measured as a continuous severity score or as a categorical depression responder (> or = 50% decrease in HSCL) than the 155 patients in the usual care group (P < .001 for both). The standardized effect size for between-group differences at 3 and 12 months was 0.67 (95% confidence interval [CI], 0.33-1.02) and 0.39 (95% CI, 0.01-0.77) for pain, and 0.42 (95% CI, 0.16-0.69) and 0.41 (95% CI, 0.08-0.72) for depression.
Centralized telecare management coupled with automated symptom monitoring resulted in improved pain and depression outcomes in cancer patients receiving care in geographically dispersed urban and rural oncology practices.
clinicaltrials.gov Identifier: NCT00313573.
疼痛和抑郁是最常见和最可治疗的癌症相关症状,但它们经常未被识别、治疗不足或两者兼而有之。
确定基于集中电话的护理管理加上自动化症状监测是否可以改善癌症患者的抑郁和疼痛。
设计、地点和患者:在印第安纳癌症疼痛和抑郁(INCPAD)试验中,在 16 个社区为基础的城市和农村肿瘤学实践中进行了随机对照试验。招募工作于 2006 年 3 月至 2008 年 8 月进行,随访于 2009 年 8 月结束。参与的患者患有抑郁(患者健康问卷-9 得分>或=10)、癌症相关疼痛(简明疼痛量表[BPI]最严重疼痛得分>或=6)或两者兼有。
随机分配接受干预的 202 名患者和接受常规护理的 203 名患者按症状类型分层。干预组患者接受由护士-医师专家小组进行的集中远程护理管理,并结合通过交互式语音记录或互联网进行的家庭自动化症状监测。
在基线和第 1、3、6 和 12 个月时对抑郁(20 项霍普金斯症状清单[HSCL-20])和疼痛(BPI)严重程度进行盲法评估。
在研究中纳入的 405 名参与者中,131 名仅有抑郁,96 名仅有疼痛,178 名既有抑郁又有疼痛。在 274 名有疼痛的患者中,干预组中有 137 名患者在 12 个月的试验中疼痛严重程度的 BPI 改善大于常规护理组(无论作为连续严重程度评分还是作为分类疼痛应答者(BPI 下降>或=30%),P <.001)。同样,在 309 名有抑郁的患者中,干预组中有 154 名患者在 12 个月的试验中 HSCL-20 抑郁严重程度的改善大于常规护理组(无论作为连续严重程度评分还是作为分类抑郁应答者(HSCL 下降>或=50%),P <.001)。在 3 个月和 12 个月时,组间差异的标准化效应大小为 0.67(95%置信区间[CI],0.33-1.02)和 0.39(95% CI,0.01-0.77)用于疼痛,0.42(95% CI,0.16-0.69)和 0.41(95% CI,0.08-0.72)用于抑郁。
在分散于城乡肿瘤学实践中接受治疗的癌症患者中,集中电话护理管理加上自动化症状监测可改善疼痛和抑郁结局。
clinicaltrials.gov 标识符:NCT00313573。