Department of Mechanical Engineering, Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
J Neuroeng Rehabil. 2010 Jul 15;7:32. doi: 10.1186/1743-0003-7-32.
Ageing commonly disrupts the balance control and compensatory postural responses that contribute to maintaining balance and preventing falls during perturbation of posture. This can lead to increased risk of falling in old adults (65 years old and over). Therefore, improving compensatory postural responses during walking is one of the goals in fall prevention programs. Training is often used to achieve this goal. Most fall prevention programs are usually directed towards improving voluntary postural control. Since compensatory postural responses triggered by a slip or a trip are not under direct volitional control these exercises are less expected to improve compensatory postural responses due to lack of training specificity. Thus, there is a need to investigate the use balance perturbations during walking to train more effectively compensatory postural reactions during walking.This paper describes the Balance Measure & Perturbation System (BaMPer System) a system that provides small, controlled and unpredictable perturbations during treadmill walking providing valuable perturbation, which allows training compensatory postural responses during walking which thus hypothesize to improve compensatory postural responses in older adults.
衰老通常会破坏平衡控制和代偿性姿势反应,这些反应有助于在姿势受到干扰时保持平衡和防止跌倒。这会导致老年人(65 岁及以上)跌倒的风险增加。因此,改善行走时的代偿性姿势反应是跌倒预防计划的目标之一。训练通常用于实现这一目标。大多数跌倒预防计划通常旨在改善自愿性姿势控制。由于滑倒或绊倒时触发的代偿性姿势反应不受直接意志控制,因此由于缺乏训练特异性,这些练习不太可能改善代偿性姿势反应。因此,有必要研究在行走过程中使用平衡扰动来更有效地训练行走过程中的代偿性姿势反应。本文介绍了平衡测量和扰动系统(BaMPer 系统),该系统在跑步机行走时提供小的、可控的和不可预测的扰动,提供有价值的扰动,从而可以训练行走时的代偿性姿势反应,从而假设可以改善老年人的代偿性姿势反应。