Division of Cardiology, Casa del Sole Hospital, Palermo.
Curr Pharm Des. 2010;16(26):2929-34. doi: 10.2174/138161210793176428.
Cardiomyopathies (CM) are a very rare disease in fetuses with a very poor outcome. Only isolated case reports and small case series were reported. According with published studies we will describe the fetal CM starting from their echocardiographic presentation: dilated cardiomyopathy (DCM) with dilatation of either or both ventricles and impaired ventricular function, and hypertrophic cardiomyopathy (HCM) with different degree of disproportionate hypertrophy of the myocardial walls. The term of the "noncompaction" of the left ventricular myocardium, is used in cases with DCM with evidence of numerous prominent trabeculations with deep myocardial recesses. In series of neonates and infant the CM occur in about 2-7%, but probably during the fetal life the prevalence is higher: 6% - 11%. The high intrauterine loss, occurring in one third of affected fetuses, likely accounts for these differences. Fetal echocardiography, B and M-mode, is the main diagnostic tool and it is useful for the therapeutic orientation and to determine the neonatal outcome. A haemodynamic evaluation can be performed by Doppler mode. Systolic and diastolic fetal cardiac function have become part of the routine evaluation of the fetal heart. Cardiomyopathies can be isolated or associated with other cardiac and non cardiac malformations. All the studies confirm a great variability of DCM in the fetal age as for the anatomical and functional forms, etiology and hemodynamic impact with different final outcome. Genetic, metabolic, infective, and cardiac diseases may present with DCM. Ventricular dysfunction may be progressive in utero and after birth, but possibility of improvement or even normalization of the left ventricular dysfunction is known in all forms of DCM, "idiopathic", post infective or in noncompaction of left ventricle. The outcome is worse in presence of fetal hydrops, significant atrioventricular valve regurgitation, for the earlier age at presentation and when diastolic dysfunction is associated with systolic dysfunction. Etiologically primary fetal HCM is a heterogeneous condition that can be the result of intrinsic fetal pathology as well as of extrinsic factors. It can be concentric or asymmetric. Prognosis of infants with HCM associated with maternal diabetes is good while a bad prognosis has been reported in fetuses without diabetic mother. HCM may be evolutive, mainly after birth; otherwise there are also cases that improve or regress completely. Unfortunately, a poor outcome is observed in most, particularly in DCM, with only a few therapeutic options available. Detailed evaluation of fetal and maternal condition provide prognostic information for prenatal counselling and may lead to improved outcome of at least some affected pregnancies.
心肌病(CM)在胎儿中非常罕见,预后极差。仅有孤立的病例报告和小病例系列报道。根据已发表的研究,我们将从胎儿 CM 的超声表现开始描述:扩张型心肌病(DCM)表现为一个或两个心室扩张和心室功能受损,以及肥厚型心肌病(HCM)表现为心肌壁不同程度的不成比例肥厚。“左心室心肌非致密化”一词用于 DCM 伴有大量突出的小梁和深部心肌陷窝的病例。在新生儿和婴儿中,CM 的发生率约为 2-7%,但在胎儿期可能更高:6%-11%。三分之一的患病胎儿出现高宫内死亡率,这可能是造成这些差异的原因。胎儿超声心动图,B 型和 M 型,是主要的诊断工具,它对治疗方向和确定新生儿预后有用。可以通过多普勒模式进行血液动力学评估。胎儿心脏的收缩和舒张功能已成为胎儿心脏常规评估的一部分。心肌病可以是孤立的,也可以与其他心脏和非心脏畸形相关。所有研究都证实,胎儿年龄的 DCM 在解剖和功能形式、病因和血液动力学影响方面存在很大的变异性,最终结果也不同。遗传、代谢、感染和心脏疾病可能表现为 DCM。心室功能障碍可能在宫内和出生后逐渐进展,但在所有类型的 DCM(特发性、感染后或左心室非致密化)中,左心室功能障碍都有可能改善甚至正常化。在存在胎儿水肿、严重的房室瓣反流、更早出现以及舒张功能障碍与收缩功能障碍相关时,预后更差。原发性胎儿 HCM 是一种异质性疾病,可能是胎儿内在病理学以及外在因素的结果。它可以是向心性的或不对称的。与母体糖尿病相关的 HCM 婴儿预后良好,而无糖尿病母亲的胎儿预后较差。HCM 可能是进行性的,主要在出生后;否则也有一些病例完全改善或消退。不幸的是,大多数情况下预后较差,特别是在 DCM 中,治疗选择有限。对胎儿和母体状况的详细评估为产前咨询提供了预后信息,并可能导致至少一些受影响妊娠的结局改善。